IIIFカラー高解像度
国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
| IIIFカラー高解像度 |
| Les documents chinois découverts par Aurel Stein dans les sables du Turkestan Oriental : vol.1 | |
| 東トルキスタンの沙漠地帯でオーレル=スタイン卿によって発見された漢文文書 : vol.1 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
引用情報
151
XXIV
SERIE T. xxxiv
705*
N° 705. — T. xxxiv. 2.
Etiquette ; 7o mm. de long ; 33 mm. de large.
Face A :
Face B :
* -
une corde fong en soie (pour arbalète d'une force) de 6 che.
qui profite aux Han.
C'est vraisemblablement le nom d'une compagnie.
Sur le terme *i (qu'il faut peut-être lire 0), cf. le N° 38.
XXV
DOCUMENTS SUR PAPIER DE L'ÉPOQUE DES HAN
Les trois fragments de papier NO8 706-708 sont vraisemblablement les plus anciens spécimens de papier qu'on connaisse au monde ; en effet, ils datent do l'époque des Han orientaux et remontent donc aux premières origines du papier en Chine.
— T. xiv. 706
Lambeau de papier sur lequel on peut encore déchiffrer les mots
lettre de famille (?).
— T. xv. a. i. 4. 707*
Fragment de papier ; 120 mm. de long ; 46 mm. de large.
L. i.
Les trois derniers mots sont la formule ordinaire : se prosternant, dit.
L. z:
(souhaite à) M. Sie Yong sseu de se bien porter en toute circonstance. Le mot at est écrit avec le signe 1 constituant sa partie de gauche.
— T. xxiii.
Fragment de papier très mince et blanc ; Ioo mm. de haut.
708*
On peut lire les mots :
dès que les soldats å pied arrivèrent, on envoya aussitôt
XXVI
MONNAIE DE WANG MANG
N° 709. — T. xv. a. ii. 6g. 709*
Fragment d'une monnaie en forme de couteau que les numismates chinois attribuent å l'époque de Wang Mang. Le dessin de cette monnaie a été reproduit dans la pl. xx d'après le Si ts`ing kou kien (section Ts'ien lou,
chap. iv, p. 2 r°). En haut, on lit les mots ) ` couteau conventionnel ' ; au-dessous, dans la partie que nous
a précisément conservé le fragment de M. Stein, on voit les deux mots ` cinq cents ', qui indiquent la
valeur de la monnaie.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。