国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

268   EDOUARD CHAVANNES.

dirigèrent leur assaut contre Ho-/ou   lui-même; ils le vainquirent au nord

de l'Ili, l'obligèrent à passer cette rivière et à fuir vers l'ouest jusqu'au-delà

de Talas; Ho-lou 9 espérait trouver un asile auprès de Chou-neou chad qui

régnait à Tachkend ; mais ce prince se saisit de lui et le livra en 658 aux

Chinois. Dans le même temps, une armée impériale avait remporté une vic-

toire sur un lieutenant de Ho-/ou à Choang-ho, près de l'Ebi-nor; une autre

armée avait été à Koutcha battre un chef qui faisait cause commune avec

Ho-lou. Enfin en 659, Tchen-tchou che-hou (e, qui tenait encore la campagne,

était vaincu à son tour. La Chine devint ainsi nominalement maîtresse de

tout le territoire des Turcs occidentaux et se l'annexa 1).

VII.

Organisation administrative établie par la Chine dans le territoire des

Tou -kiue occidentaux.

r

L'organisation administrative que la Chine établit dans l'empire des

Turcs occidentaux, après ses victoires de 658-659, a une réelle impor-

tance scientifique parce qu'elle nous permet de reconstituer en partie la

géographie politique de ces contrées.

On peut définir très exactement le territoire propre des Tou-kiue occi-

dentaux en disant qu'il s'étendait au nord des T'ien-chan ou Monts Célestes,

depuis le lac Barkoul à l'est, jusqu'aux monts d'Alexandre à l'ouest. A l'est

se trouvaient les cinq tribus Tou-lou; à l'ouest, les cinq tribus Nou-chepi.

Quant aux pays d'occident qui dépendaient des Turcs, ils se divisaient en

deux groupes: le premier, qui fut placé sous l'administration chinoise en

659, après le rapport de Hiu King-tsong 2), correspondait à la Transoxane ;

1. Cf. p. 34-37 et p. 63-67.

2. A la p. 119, on a vu que, en 658, Hiu King-tsong fut chargé de diriger la rédaction par les archivistes officiels d'un «Traité avec carte sur les contrées d'occident» d'après les rapports (les commissaires spéciaux qui avaient inspecté tous ces royaumes; l'ouvrage ainsi composé avait 60 chapitres et fut présenté au trône en 658 (T'any chou, chap. LVIII, p. 14 r°). D'autre part, le Tse tche t'ong kien (chap. CC, p. 9 r°) nous apprend que, le neuvième mois de la quatrième année hien-k'ing (659), un décret impérial ordonna d'organiser administrativement les pays de Che (Tachkend), Mi (Mâïmargh), Che (Kesch), Ta Ngan (Boukhârâ), 4S'iao Ngan (Kharghân),

Ts'ao (Ischtíkhan), Pa-han-na (Ferghânah), I-ta taÉl 4   (Hephthalites), Sou-le (Kaschgar),
Tchou-kiu-p'an (Kougiar). — La mention de ces deux derniers noms montre que le territoire de Kachgar et de Yarkand fut incorporé officiellement à l'empire en même temps que la Transoxane. Il est à remarquer cependant que la plus grande partie du Turkestan oriental était tom. bée sous l'influence chinoise dès l'année 648 (voyez les notices sur Koutcha et Khoten). Quoique le Turkestan oriental ait eu souvent à reconnaître la suprématie des Tou-kiue, il conserva ce-

~ .~.,-. . ..

!•MMb+ a s^   .° ^rM+EMWOMrf►.- r •...-+..

-, ., ~,.+,• _ --•.~..•.-