国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

342   EDOUARD CHAVANNES.

Kou-tou-lou toen ta-tou; 158. -- Voyez Kou-tou-lou hie ta-tou.

Kou-tou-tche +i` p    chef Cha-t'o; 99.

Kou-t'ou   ai (Khottal); 200.

K'ou-han E= f l ejî, ancienne capitale du Chighnân; 163.

K'ou-sa•ho   q (Khosroû); 171.

Kouçâgârapoura, ville; 224 u. Kouchans; 251, 252.

Kougiar ou Khoukhe-yar   Itt114‘;

225, 266, 268, 311. - Dans ce lieu, dit le Si yu t'ong wen tche (ch. III, p. 24, v0), il y a une cavité y( (yar) et la couleur

de la terre est bleue pj (1•houkhe), et de là vient ce nom. Sous les Han occidentaux, c'était le royaume de Si-ye

énéral

ACS

Kouo-li   iJ (Khârizm); 145.

Kouo Ngai5`', père de Kouo Yuen-

tchen; 191.

Kouo Tche - yun chinois ; 93.

Kouo Yuen - tchen    Tc   , officier

chinois; 44, 77 n., 80, 119, 179, 180,

182-185, 189-192, 282.

K'ouo, arrondissement,   Mt près de

Si-ning; 148 n.

K'ouo-si-to. r   (Khaust ou Khâst);

147 n

Kour, rivière; 255.

Kourân, district sur la haute Kokcha; 159, 200, 278, 291.

Kourçoul (= kul-tchour); 285. Kour-engbâboun (= kul-tegin ?); 289. Kourghan-tjube, localité; 277.

Kourikan, peuple; 87 n., 88 n., 91, 98 n.

Kour-kara-oussou, localité du nord des T'ien-chan; 5, 11, 12, 73 n., (où l'indication donnée est fautive, car la rivière dont il est ici question doit être l'Yaxartes); 270, 307, 308.

l'

ou mieux Khourouugle

r

; sous les Han orientaux, le

royaume de Tse-ho   å ; sous les

T'ang, le royaume de Tchou - kiu - po

v.   .   Il semble cependant
que l'identification du Tchou-kiu-po avec Karghalik pß► x %` p U W. soit plus plausible pour des . raisons topographiques.

Koukou-nor, ou plus exactement Khoukhe noor; 17 n., 108 n., 151 n., 179 n.,

180 n., 181, 260, 261, 280 n., 290, 296.

Koûlân (auj. Tarty); 10, 286 n., 304. Koulas (Kholas), peuple; 250 n.

Kouldja, ville et district; 21 n., 29 n., 230 n., 271 n.

Koumêdh, ou al Koumédh, pays; 204, 279, 292.

Kouna-char   Agi   , ville; 271 n.

Kounaxola, chef turc (?); 248, 251.

Koundouz, ville; 68 n., 155 n., 161 n., 196,

264, 275, 278, 307.

Koungès   414,, rivière; 5, 21 n., 263.

Kouo Hiao-k'o $   h*, général chinois;

7, 30, 31, 57, 58, 97, 112, 113, 116, 117, 176-178.

Kouo Hong   , .fils de Kouo Yuen-

tchen; 190.

Kouo K'ien-koan   je Protecteur

en second du Ngan-si; 81 n., 185, 188, 189, 199.

Kouo K'o; 30, 31. - Voyez Kouo Hiao-k'o.

Kourla

*   VI (Si-yu t'ou-tche, II, 14, v0),
ville du Turkestan oriental; 114 n.

Kourtargar, peuple; 250 n.

Kourtou-kara-oussou, localité du nord des T'ien-chan; 12.

Kousehânidja; 134. - Orthographe fautive; voyez Koschânyah.

Koustana (Khoten); 125.

Koutcha )i "«7 ville du Turkestan oriental; 6, 8, 10, 14, 21, 24, 30, 32, 38 n., 40, 45 n., 52, 57, 59, 60, 67 n., 68 n., 73, 74 n., 75 n., 76 n , 78 n., 81, 82, 83 n., 84, 107 n., 110, 113 -116, 118-120, 121 n., 126, 142, 143, 148 n., 149 n., 150 n., 151, 152 n., 158, 176, 177, 179 n., 184, 189, 190, 202, 214 n., 215, 224, 236, 237, 241, 263, 266, 268, 269, 272, 280, 284, 291, 309.

Koutlouk = Eltérès kagan; 282. Koutrigoures, peuple; 248 n.

Kuen-luen   , , peuple des mers du

Sud; 124.

IWO

wr

.s++"   -+..e   . .,_ - .   ..y..,.