国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

370

EDOUARD CHAVANNES.

gn

T'ong chad Tse - k'i ~   p~ ~•

chef Tou-kiue; 159 n.

T'ong-che-cho-jen   `

Lion; 58, 60.

T'ong che-hou (jabgou) kagan ~~ f    

if, kagan Tou-kiue occidental; 3, 4, 14 n., 24-28, 52-55, 95 H., 96 n., 104 n , 130 n., 135 n., 155 n., 175 n., 193-196, 223, 256, 263-26G, 275.

T'ong-lo    kart, tribu oulgoure; 87 n , 88
n , 89-91, F), 95, 174, 251 n. - Les T'ong-lo doivent peut-être être identifiés aux Tongra qui sont mentionnés dans l'inscription turque de Kul-tegin (Thorn-sen, Inscr. (le l'Orkhon, p. 112 et n. 57).

T'ong-lo, riviére, INJ gft () 88 n.

T'ong-ngo 1i.J 41, chef Tou-kiue occidental; 156 n.

T'ong-ngo chad i~ INJ   akti; 3, 27,

55 (où le second caractère est écrit

riti'

Tou-hoen   (Tarkhou), roi de Samar-

kand; 136, 289.

fonc-

Oì)

~ 156 n., 175 n. - Voyez Tie-li-

che kagan.

T'ong tegin '   , frère d'un chef

Syr-Tardouch; 96.

T'ong t'ou-t'oen (toudoun)   RI t, chef

Tou-kiue occidental; 28, 56.

T'ong-ts'iuen   y,4, district; 179.

Tou-k'i-che    pJj (Turgäch); 34, 35,

43, 44, 65 n , 67, 68 n., 76 n., 77 n.,

78, 79, 80 n., 81-85, 123 n., 143, 186,

210, 284 n., 307, 309.

Tou-k'i-che ho-llo - che tch'ouo (tchour)

I hl l'il   ; ~, titre

du chef de la quatrième tribu Tou-lou, ou tribu des Turgiich; 34, 46, 60, 271.

Tou-k'i-tche C ,u, p   , roi de Karachar;

111-113. - Voyez Long Z ou-k'i-tche.

Tou-kie-tche   A, chef ouïgour; 93.

Tou-kin, montagne; 14, 227 n.

Tou-kiue   4,A. (Turcs); 1, 3, 4, 5, 10,

13-15, 17-22, 24-26, 28, 29, 32, 33, 37 n., 38 n , 42, 43-48, 49 n., 50 n., 53, 54, 55 n., 56, 58, 63 n., 67 n., 68 n., 73, 75 n., 77, 79, 81 - 83, 85 n., 86 n., 87, 88 n., 89 et n., 90, 91 et n., 92, 94-97, 99 et n., 100, 102 n., 104, 105, 108 n., 109, 111, 112, 113 n., 114 n , 115, 117, 120, 121, 12G, 130 n., 132 n., 134, 135 et n., 136 n., 137, 140-142, 144, 145, 147 n., 148, 149 n., 156 n., 157 n., 158, 159 n., 161 et n., 165 n., 166 n., 170,

171, 183, 198,

T'ong-wei

sou; 39 n.

sous-préfecture du Kan-

Tongra (tribu des T'ong-lo ?), 87 n., 88 n., 91, 95.

Tou atH, ville du Tukh trestan; 68 n.

Tou Hing-man 1±, envoyé de l'emperur Yang (605-616) dans les pays d'occident; 312.

Tou-ho ptH A (ou p, ), fils de Gliourek roi de Samarkand; 136, 210, 29.1.

233-243, 245-252, 256, 253, 259, 263,

264, 284, 291, 305, 307, 310, 311.

Tou-kiue-che M; 77, 203, 207. -

Ces caractères paraissent être une transcription particulière du nom des Turgäch.

Tou-kiue-che-ta-kiue

:a.

Tou-kiue Ho-sa

Khazars); 145. -

Tou-ho-lo

(Tokharestan); 155.

~

Tou-ho-sien p   fol, fils de Sou-lou;

46, 47. - Voyez T'ou-ho-sien.

Tou -kiue K'o-sa Khazars); 170.

ville du Tokharestan; 69 n.

1   (Turcs

Voyez le suivant.

i   (Turcs

y--4,4 4, 1st (Turcs

Tou-kiue Yen-t'o

Tou Hoai-pao 1± ►i'   , officier chi-

nois; 75 n., 76 n.

Tou Hoan ;   , auteur (l'une relation de

   voyage intitulée hing hing ki ` I   

~~ T7

31.13; 2i;G rl., 298 n.

Tardouch?); 164.

Tou-lan     d , kagan des Tou-kiue septen-

trionaux, appelé ausi Yong-yu-lu; 14, 49 n., 50 n.

Tou-leou ®   *7 kagan des Tou-kiue

occidentaux., 3, 17.