国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Mongoliya i Amdo i mertby gorod Khara-Khoto : vol.1 | |
モンゴル、アムドと死の山カラホト : vol.1 |
релый лама, и вежливо предложил войти во внутреннее помещение; ,гдe-то, высоко над головоІо, мoнотонно ворковали го-
луби ii раЗдавалось редкое карканье черного ворона; собака
тревожно лаяла, Зaчуяв неведомого посетителя ...
1І; окон' комнаты отшельника открывалась дивная панорама на широкую речную долину и южные горы, прйнадіежащіе к отрогам хребта Нане-да-шань; вину, у их подножья, Јепилось маленькое тацгутское селение; жители его повидимому Занимались Земледелием, так как на площадке, посреди деревни, были сложены скирды хлеба ... По большой дороге, в ту и другую сторону, непрерывной лентой тянулись haравацы, обоЗы, поЗвякивая неиЗменными бубенцами.
В храме царила пусюота; все бурханы был" расположены
одной комнате, при чем в их центре помещалось прекрасное иЗображение ЦЗонхавы ; остальные комнаты не имели о6становки. По словам ламы, лю6еЗно сопровождавшего меня, монаcтырь существовал больше тысячи лет, но будя чл раЗорен дунганами, лишь -недавцо начал возриждатьсн, благодари неустанным Заботам последнего настоятели ТvгЗн-гргрна.
На мой вопрос o силе той опасностnт, которой подвергаeтcя храм в случаях обвалов и ололЗпегi, благочестивый монах воЗра-
ил, что никогда еще нIi один обломок скалы не попал в область монастырских построек, тогда как по сторонам, ладам огромные камни. это явление об'яснялось, конечно, ч"додействен- ной силой всемогущих божеств, пЗображения которых имелись в храме.
Cтена красных коиг.иомератов обрывается марцЗанским утесом II дает место довольно широкой долине Орголы н, c речкой того же имени, в верши nах которой, в десяти верстах к северу от Сикин-хр, на левом берегу ущелья «Желтого молока», красуется большой богатый тапгутский монаcтырь желтого толка Ай-гу-маи-сы 1), c населением в тыcячy лам. Около ста лет тому наЗад, проеЗдом lus Синина в Нии-ся, богдо-xан посетил Ай-гу-маи-сы, так-же, как Чіо-таи-сы, и до сих пор воспоминание об ртом событии составляет гордость обители.
Последние «щеки» Синин-хр сжимают реку в десяти верстах к востоку от Синина, и обраЗованы гнейсом и кристалли-
1) Современным г~г~ногс Ай=гу-нан-ськ был кубжуг-тyгyн-сан.
— 258 —
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。