国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0658 Mongoliya i Amdo i mertby gorod Khara-Khoto : vol.1
モンゴル、アムドと死の山カラホト : vol.1
Mongoliya i Amdo i mertby gorod Khara-Khoto : vol.1 / 658 ページ(白黒高解像度画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000235
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

4.

Алма нопрестольный Будда ) — «двурукий, одноликий, желтый, ладони рук и подошвы ног, a также ногти —красные. Престол yкрашен драгоценными камнями, . молотой... Справа от Будды на распустившемся лотосе c желтыми, красными, синими и зелеными лепестками стоит Avalokiteçvara, белый, c высоко вачесанными черными волосами, c венцом на голове,

c украшениями, в красном платье вокруг бедр и спускающимися синими и елеными шарфами, в складках на концах .. . Слева совсем подобный стоит Maitreya, желтый, Бен атрибута на лотосе. Оба обращены лицом к Будде, но глаа их опущены...

... «Наверху —полоса, разделенная на пять отделений, н каждом — по желтокоричневому Будде (dhyânibuddha).2), в красно? одежде c открытым правым плечом, на ромовом лотосе... Внизу — полоса, ра?деленная на три части : в середине на красном ињбражены пять пляшущих женщин: еленая, коричневая (?), желтая, серая (?), синяя. Справа и слева от среднего отделения — квадраты с еленьім полем, в которых и$о6ражено r каждой стороны по сидящему лаке...

АлмаАнопрестоаьный Будда 3) и восемь великих caitya4).

«Три образ почти тожественных и два обрывка таких же обраЭов. Восемь великих caitya, памятных сооружений, были во-двигнуты на местах, освященных какими - нибудь cобытиями иi жизни Будды. Так как число таких событии было значительно, и в разное время и в разных местах особенно чтились то одни, то другие из тих мест, то становится совершенно понятным, что списки caitya разнятся. Четыре названия caitya, относящиеся к наиболее важным событиям в жизни Будды, в разных списках одинаковы, ото: 1) Рождение (Jâti) ь), 2) Дости-

  1. 1. образ на x-пасте. 80 Х 53. [Все меры в сантихетрах. Указание «направо» и «налево» там, где то не оговорено особо, не от "ритеая, a от центральной фигуры. Хорошей сохранности. (См. рис. к стр. 571).

  2. «Dhyânibuddha -Будда созерцания; их пять: Vairocana, Akgobhya, Ratnasambhava, Amitâbha; Amoghasiddhi. Каждый ы, них стоит в непосредственном отношении к одномy из пяти человеческих будд того мирового периода (kalpa), в котором мы живем. Специально Amitâbha имеет отношение к Будде».

  3. Образ на холсте. 49 X 40. Хорошей сохранности, то тько c потемневшими

красками и местами потерт, так что пельая раааичить детали работы.

  1. «Caitya — чайтья, особое религяоаное сооружение, предназначаемое служить памятником какому-нибудь знаменательному событию или известному лицу».

ь) «dâti — рождение; этим словом сокращенно обозначается место рождения Гудды в саду Lumbint, около города Kapilavaзtu, или яаображеяне Этого события».

- 572 -