国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Mongoliya i Amdo i mertby gorod Khara-Khoto : vol.1 | |
モンゴル、アムドと死の山カラホト : vol.1 |
трех основных пороков, сладострастия, гнева и омраченности. Средний круг содержит картины, ивображаютцие шесть ' категорий совнательных существ : царство людей, царство богов, царство демонов, царство животных, царство ада, царство страдающих духов. Наружный круг, более у~кий, содержит двенадцать картин, ивображающих только-что описанные две- надцать ртапов • на пути перерождения :
Данная жизнь.
Омрачениость —с.жепая женщина.
Совершение поступков — горшечник, придающий глине ф орму горшка. Новая житнь.
Момент появления сознания — обе»ьяна - со~нание, прыгауоtцая c ветви на ветвь.
.аементы духовной и материальной живи — люди на лодке, переправлиютциеся черед море:
Появление шести основ для совнания — пустой дом или маска.
Соприкосновение со$нания со своими основами -- поцеуй любовников, или человек, ухватившийся ва плуг.
Чyвство приятного и неприятного — стрела, ранившая
человека в гла$.
Проявление влечений — человек, опьяняющийся вином.
Стремление к целям — человек, собирающий плоды.
Жизнь в полном смысле — вамужняя женщина или обнявшиеся супруги. Новая жизнь.
Рождение — новорожденный c матерью.
Страсть и смертъ — труп,. весомый человеком на сожжение.
.... «И вот, буддисты говорят, что Будда угрел конец круговорота, вечный покой, Нирванну, и путь к нему».
.... C рарешения да -ламы мы могли не только осмотреть-храмы, но даже и присутствовать при отправлении ламами утреннего хурала. который продолжался несколько часов, с перерывом. Во время перерыва ламы выходили подышать вон-духом, а молодежь, кроме того, пореввиться, побегать. Наше присутствие, вначале, смущало лам, но спустя некоторое время, они освоились и почтительно приблинившись, вступили c нами
— 61 —
'-'+~`ï'~ S ✓
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。