National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0654 Ancient Khotan : vol.1
Ancient Khotan : vol.1 / Page 654 (Grayscale High Resolution Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000182
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

 

558   TIBETAN MANUSCRIPTS AND INSCRIPTIONS

[Appendix B

. . 177.1'741'5z' I

5. . . ae l'~~1'~I(~ l'5~1'~~t' I ~~   . . .

v

6.   . . 5Z775N' I a'aIrr1t.&k . . . .

. Zt?'[• I 7Wt ►' . .

8.   . Z'5Z1il'T.n.54 7I.~. . .

3. Z5 has lken added afterwards.-5. Perhaps ~.-6. After   the writer has inserted the letters

  1.  

Two small fragments of a slip of coarse brownish paper daubed with red paint, about two inches in height, which seems to have originally contained two lines of writing in a very coarse half-cursive hand (E. i. 31 b, 29).

(a) v l 7/1741' . .

NZ7'$' 'UT... .

33 in. wide, i in. high. The letter after 47,:y is either   or N.

(b)

. . . fa'g'tT1~t1'49'0=1'1 . .

. .   .

61 in. wide, 2k high. In line i al is preceded by an illegible letter. At the end of the line are traces of

a letter not unlike -IT   .

In line 2 the vowel of V. is uncertain ; it may be i.


  1. Two fragments of a page of white paper, written in a small and somewhat affected cursive hand (E. i. 25).

(a) aaN.

i-~5'6lRaS- I 5'7Ic' .. R5("W II

1

Faa'al'aa'aN'a~C~

'a' . .

. . . .

41 in. wide, i in. high. It is difficult to distinguish between b and c.

Over   is a horizontal line, perhaps intended for the vowel e. After the following al is an N, which

the writer has struck out. The   in the last line is uncertain, and after it are traces of another letter.

4.

7.