IIIFカラー高解像度
国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
| IIIFカラー高解像度 |
| Histoire Générale de la Chine : vol.2 | |
| 中国史概説 : vol.2 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
引用情報
K'OUBLAi 323
à beste prandre, et raout sunt bien à chacher. Il ha plosors lyons grandismes, greingnors asez qe celz de Babilonie. Il sunt de mout biaus poil et de mout biaus coleor, car il sunt tout verges (rayés) por lonc noir et vermoil, et blance. Il sunt afaités à prandre sengler sauvaj es et les buef sauvaj es et orses et asnes sauva] es et cerf et cavriolz et autres bestes. Et si vos di qu'il est mout bielle chouse à regarder les feres bestes qe les lions, qu'il les portent sus la charethe en une cuble (cage), et ho lui a un chien petit. Il a encore grant moutitude aiglies qe sunt afaités à prendre leus et voupes et dain et chavrion, et en prennent assez, mès celles que sunt afaités à prendre feus, sunt meut grandissmes et de grant poisance : car sachiés qu'il ne est si grant leus qe escanpe devant celle aigle qu'il ne soit pris. Or voz ai devisé de ce que voz avez ol, or voz vueil deviser cornant le grant sire fait tenir grandissime quantité des buens chiens 1 ».
Le Grand Khan entretenait une garde de 12.000 barons, Quesitai. que Marco Polo appelle Quecitain, qui veut dire les chevaliers fidèles du Seigneur ; ces gens de grande bravoure recevaient chacun treize robes de couleurs différentes et richement ornées de perles et de pierres précieuses, une belle cein-
ture d'or, des chaussures agrémentées de fils d'argent; ces I2.000 barons étaient commandés par 4 capitaines ayant
chacun 3000 hommes sous ses ordres; chaque corps de
3.000 hommes est de garde pendant trois jours et trois nuits au palais, où ils prennent leurs repas. Ce nom de
Quecitain ou Quesitam (K'ie sie tan), dont Yule fait Keshi-
kan, est évidemment Kechikten, terme général mongol pour désigner la garde du corps du Khan ; il est dérivé de
Kechik (K'ie Sie), signifiant une garde faisant son service
â tour de rôle; les Kechikten étaient divisés en garde de jour, appelée Turgaut, et en garde de nuit, Kebt-ul; ces der-
niers étaient de purs Mongols; les premiers étaient composés de fils de princes vassaux et de gouverneurs de province et d'otages. Cette garde datait du règne de Tchinguiz Khan. Les kechik sont mentionnés dans divers édits impériaux 2.
I. MARCO POLO, . 'cl. Soc. de Géog;., pp. Ioo-Ioi.
2. YULE-CORDIER, Marco Polo, I, pp. 379-381. — ED. CHAVANNES, Chancellerie mongole, I, pp. 75 et n.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。