国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0381 Histoire Générale de la Chine : vol.2
中国史概説 : vol.2
Histoire Générale de la Chine : vol.2 / 381 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000288
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

LES MONGOLS

379

T'an.g, on connait encore un monastère nestorien à Tch'eng Tou dans le Se Tch'ouan. Ils reparaissent plus tard.

On trouve des Nestoriens sur toute la route de Chine par terre aussi bien que par mer. Marco Polo les signale à Mosoul où ils ont un Patriarche qu'ils appellent Catholicos et ainsi qu'Odoric à Tauris. A Cailac (Kayalik), Guillaume de Rubrouck a trouvé un mélange de Sarrasins, de Nestoriens et de Ouighours ; dans cette ville où il s'arrêta environ quinze jours, il nous dit ,que « ce païs-là était apellé Organum en la Cour de Mangou, et a un language et des lettres particulières, mais il étoit tout occupé par les Contomans. Les Nestoriens de ces quartiers ses ervent de cette langue et de ces caractères pour leur service ecclésiastique »1. Rubrouck nous dit encore que les Nestoriens et les Sarrasins sont mêlés aux Mongols jusqu'au Cathay, «et sont tenus par eux comme étrangers, et venus d'ailleurs. Ces Nestoriens habitent en quinze villes du Cathay, où ils ont un évêché en la ville de Segin (Si Ngan), mais plus avant, ce sont de vrais Idolâtres 2. »

Avec Marco Polo nous rencontrons des Nestoriens à Kachgar, à Yarkand, à Chingintalas, à Sou Tcheou, à Kan Tcheou, à Si Ning; à Alachan où ils ont de bellès églises; au Tenduc :

« Et de ceste provence en est rois un dou legnages au Prestre Johan, et encore est Prestre Johan, son nom est Giorgie. Il tient la tere por lo grant Chan, mès nos pas tout celle que tenoit le Prestre Joan, mès aucune partie de celle. Mès si vos di que les grant Kaan toutes foies ont clonée de lor files et de lor parens à les rois que reingnent qui sunt dou lingnajes au Prestre Johan... La segnorie est à Cristiens ensi con je voz ai dit ; mès hil i a ydres asez et homes que adorent Maomet. Hil hi a une j enerasiôn de jens que sunt appellés Argon, qe vaut à dire en françois Guasmul, ce est à dire qu'il sunt né del deus générasions della lengnée des ceiz Argon Tenduc, et des ceiz reduc, et des celz que aorent Maomet. Il sunt biaus homes plus que le autre dou pais et

I. BERGERON, COl. 52. 2. Ibid., col. 6o.