IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
118 VOYAGES
~ L►s~ i
)4.S. J.04,3 vi cA 63 411 %t,bJ A.4
a uaJ ul~ 1,9 (1Q 41; ci:..A;;Jo .19
~
Iw61s. ~ J..'~ ,5 4}.J iP4A.;;i (1...A41 J.1►s Wiq3
J`.AoJi 3.459 VIit45J 040.„19 4.Xty4.11 4.1,110
lir? lnrJ. 1i3
vtz1,0 .)4.4i J i 3
‘=1-111 ‘-e-11:4 u L*4 )4-43i, 2"- u "i4si J.Ss
r6 zr.dts ~:,,.1~. a 1~ ~~.~~ Pri.00J i )160..
Ji (.ti.vol.--i'
sance. Ce fut par la grâce de Dieu que survint un des principaux officiers, de la part de Kothb Almulc, prince de Moultân. Il donna l'ordre de ne pas me soumettre à un examen ni à des recherches. Il en fut ainsi, et je remerciai Dieu des grâces qu'il avait daigné m'accorder. Nous passâmes la nuit sur le bord du fleuve, et le matin le roi du bérîd ou de la poste vint nous trouver. On l'appelait
kân, et il était originaire de Samarkand. C'était lui qui écrivait au sultan les nouvelles de la ville et de son district, lui annonçant ce qui y survenait et quels individus y arrivaient. Je fus questionné par lui et j'entrai en sa société chez l'émir de Moultân.
DE L'ÉMIR DE MOULTÂN ET DÉTAILS SUR CE QUI LE CONCERNE.
Le prince de Moultân était Kothb Almulc, un des principaux chefs et des plus distingués. Lorsque j'entrai chez lui, il se leva, me prit la main et me fit asseoir à son côté. Je lui offris un esclave, un cheval, ainsi qu'une certaine quantité
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.