IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
D'IBN BATOUTAII. .385
i;;;11 %t:;) csozlii1l r~ ~ u~ ci,.40L
L.w um wt .l~ 2‘4.+J i 1S6 4N.L0.3 v l.Ia,...1t
~L~ ~i.~ t Sô._:~ l_,i►.w,,~ sl.zj
LiJ Le~~ t~.~• Sa`'
e.4.)..0 10 S°J ()NUI; 5,41.AGLi ~.li St) cjwey ry
j wr:s ~.~,:~.Ji iÿ~ .:> ~IMJt ~,,.,;;, zt 4.v.it,
Ji dc*e l4-57),
Li 4).:.4 J t .5611 Lske '~ Lue) a.3
;Le L. U ~ RA, ) t .5 („r.. r ~~ aä~ J i <:u4.1.40.,
Y13 1.043 l~i ;~ jt a.Ji
J.1s J.R.+ 01(.3 lcaLu? yt3,1.13
rân récitèrent quelques versets avec leurs belles voix. Le juge se leva, il lit l'oraison funèbre de l'enfant décédée, et ensuite l'éloge du souverain. L'assistance ayant entendu son nom, tout le inonde fut debout et s'inclina; on s'assit de nouveau , et le juge fit une très-belle prière. Le chambellan et ses compagnons prirent des barils d'eau de rose, et ils en répandirent sur les individus présents ; ils distribuèrent à la ronde des coupes pleines d'une boisson préparée avec le sucre candi, et après cela, le bétel. Enfin, on apporta onze robes d'honneur, pour moi et pour mes compagnons.
Le chambellan monta à cheval, et nous en fîmes autant avec lui, pour nous rendre au palais du•sultan, où nous nous inclinâmes devant le trône, selon l'usage. Je retournai chez moi, et, à peine arrivé, on m'apporta des mets de la part de la mère du souverain ; il y avait de quoi remplir-ma maison et les logements de fines camarades. Ceux-ci mangèrent tous; il en fut ainsi des pauvres; pourtant, il resta les pains ronds, les pâtisseries et le sucre candi. Ces restes servirent encore durant plusieurs jours, et tout cela fut fait par ordre du sultan.
25
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.