IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
1
VOYAGES
~i ~ ~ J•! J.a ~.cw►.; ~ ~„ l~1 i ~.~t%~ i~ V,,)4,,w;,.r.,.b ycb Ai;
J.Lo z~J~.? ~i~~ J..411 J.1.0 riAs ~1'w
;~°~ 1.0701 413 2c,f4x.i LÉ)./43
~ os.4j1.-x._11 Licax.? 4::,.xsi v 'Wtc.
x3,.46 3.0 201 33i.s&-13 13~l.t.+
41■21 w,.~ 1.4 x3 443 z)1.4. v,.Ac.s zljsi
~..~.~i Ji zcd,roa,. 3 Ji' et4 i3
c:1%...‘43 3.sb j.Lay. ,e3.3 J341 4.-S!) l$.1.‘. 4x.i)
ßr.)..43)1 .1%.►.+ a.`~ 4.\41 J.1`do ji
4x4i J.Lo 3 u~J
Les hommes furent d'opinions différentes touchant ce qui le regardait. 'Imâd almuic Sertîz, affranchi du roi de l'Inde et vice-roi du Sind, apprit cela. Il était appelé Mélic'Arz « le roi des revues », car c'était devant lui que les troupes de l'Inde passaient en revue, et il en avait le commandement. Il résidait à Moltân, capitale du Sind. Il envoya près de cet individu quelques Turcs qui avaient connu Thermachîrîn. Ils revinrent et dirent à Sertîz que cet homme était vraiment Thermachîrîn. Sur ce rapport, Sertîz ordonna d'élever pour lui une sérâdjeh ou afrddj, c'est-à-dire « une tente D. Elle fut dressée en dehors de la ville. Sertîz fit, pour recevoir cet individu, les préparatifs que l'on fait ordinairement pour les princes. Il sortit à sa rencontre, mit pied à terre devant lui, le salua et le conduisit respectueusement à la sérâdjeh, où cet homme entra à cheval, selon la coutume des rois. Personne ne douta que ce ne fût Thermachîrîn. Il envoya annoncer son arrivée au roi de l'Inde. Le roi lui dépêcha des émirs, afin qu'ils allassent au-devant de lui avec les mets de l'hospitalité.
Il y avait au service du roi de l'Inde un médecin qui
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.