国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Mission archéologique dans la Chine septentrionale : vol.2 | |
中国北部における考古学的調査 : vol.2 |
LIS GROTTES 1E LONG-MEN 458
Buddha de Long-men comprend trois zones ; la seconde zone pré-
sente sept fois un petit Buddha assis entre deux assistants debout ;
le même groupe se retrouve une fois au sommet de la zone la plus
extérieure qui est composée de flammes. L'auréole comprend deux
zones, l'une de flammes, l'autre de nuages parmi lesquels volent
des apsaras. De chaque côté du Buddha, on voit un çramana et un
Bodhisattva (fig. 352 et 355), un personnage debout de plus petites
dimensions, et enfin deux rois célestes (fig. 353 et 356) ; les niches
qui s'intercalent entre ces diverses statues paraissent être surajou-
tées et ne doivent pas faire partie de l'ensemble primitif. C'est
aussi à une époque postérieure qu'ont dù être creusés les trous
carrés destinés vraisemblablement à recevoir les poutres soutenant
un baldaquin au-dessus de la tête de chaque statue ; à l'origine, la
roche, qui s'est depuis éboulée, devait former un auvent suffisant
pour protéger les sculptures contre les intempéries.
Nous trouvons sur le piédestal du grand Buddha l'inscription
suivante, écrite de gauche à droite, qui nous donne des renseigne-
ments exacts et détaillés au sujet de ce groupe important :
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。