National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0170 |
Altbuddhistische Kultstätten in Chinesisch-Turkistan : vol.1 |
| Ancient Buddhist Temples in Chinese Turkistan : vol.1 |
Captions
| [Figure] Fig. 375. |
Head of a Devatâ from aisle f', painting 4. Original 19 cm height.Kopf einer Devatâ aus Seitenw. f' Bild 4. Orig. 19 cm hoch.
|
| [Figure] Fig. 376. |
Head of a Devatâ from aisle f', painting 5. Original 12 cm heightKopf einer Devatâ aus Seitenw. f' Bild 5. Orig. 12 cm hoch.
|
| [Figure] Fig. 377. |
Singing Devatâ from the Parivâra Buddhas. Aisle f' 6. Original. 12 cm height.Singende Devatâ aus d. Parivâra Buddhas. Seitenw. f' 6. Orig. 12 cm hoch.
|
| [Figure] Fig. 378. |
Head of a goddess from the base of the side wall f' 7. Interesting because by profile position of the hair-style is clear. Original 8 cm height.Kopf einer Göttin aus d. Fond v. Seitenw. f' 7. Interessant weil durch Profilstellung des Kopfes die Coiffure deutlich ist. Orig. 8 cm hoch.
|
Citation Information
OCR Text
Seitenw. f'
4 3 2 1 | Tür
8 7 6 5 |
1. Buddha, nach der Rückw. gewendet, sitzend, vor ihm eine Dame in prächtigem
blauen Kleid, dahinter ein König und noch eine Dame, außerdem noch vor Buddha ein Affe.
2. L. v. d. Buddhafigur ist alles zerstört, R. ist ein dreiäugiger kniender Gott erhalten,
er ist von roter Farbe, neben ihm sitze eine Göttin, im Hintergr. noch vier Frauen, welche Opfergaben halten ¹).
3. L. v. Buddha liegt ein König in Aṣṭāṅga-Position ausgestreckt, vor
ihm ein kleiner betender Prinz, R. v. Buddha ein blauer Gott (Vajrapāṇi), ein
bärtiger Mann, welcher eine Krone hält, während ein anderer unbärtiger Mann
hinter ihm einen Schirm von derselben Art trägt, wie die Schirme in den
Ajātaśatru-Darstellungen sind; weiter im Hintergr. sieht man zwei Frauen
und endlich Indra und Indrāṇī, welche auf einem blauen Elefanten reiten ²),
Fig. 373.
4. L. vor Buddha ein Brāhmaṇa, ein kniender alter Mann, nur mit
Lendentuch bekleidet, er läßt den Kopf in starker Extase nach unten hängen.
Er hat helle Hautfarbe, hinter Buddha eine Gruppe, welche hier zum erstenmal
erhalten vorkommt: ein alter bärtiger Brāhmaṇa, eine Büßerfrau (?) heftig
umarmend, daneben liegt eine männliche Figur platt auf der Erde, dahinter
sieht man noch zwei bärtige Brāhmaṇas, Fig. 374, dahinter noch vier schöne
Köpfe von Devatās, einer davon Fig. 375; R. vor Buddha sitzt ebenfalls ein
alter Brāhmaṇa ³).
5. Vor Buddhas Thron vier kleine schwimmende Figuren; R. v. ihm
König und Königin, L. v. ihm Vajrapāṇi, im Mittelgr. sieht man je zwei
Mönche, im Hintergr. drei Frauen, L. zwei Bodhisattvas oder Devaputras
und eine Göttin, Fig. 376.
6. Unmittelbar vor Buddha ein kniender Mönch, dahinter ein Brāh-
maṇa, R. v. Buddha ein Buddha mit Khakkhara und ein Adorant, in d.
Mitte ein Mönch, L. in d. Mitte zwei Frauen; im Hintergr. sechs Devatās
singend, eine mit Mandoline ⁴); eine davon Fig. 377.
7. L. v. Buddha liegt ein weißbärtiger Brāhmaṇa-Schüler auf dem
Boden, welchen ein dunkelfarbiger, graubärtiger Brāhmaṇa mit einem Stein
bedroht, ein Schüler will abwehren ⁵), dahinter stehen drei Götter; R. v. Bud-
dha steht der Bedrohte wieder, dahinter zwei Mönche, im Hintergr. vier
Frauen, zwei mit Girlanden, eine mit Mandoline; eine davon Fig. 378.
8. Vor Buddha ein dunkelfarbiger Mönch; zu Buddhas Füßen sitzt ein Nāgāc, sonst sieht man noch Köpfe
von Devaputras und Devatās. Sehr zerkratzt ⁶).
Related Sites in Digital Silk Road
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
168
169
170
171
172
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
382
.
384
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
