国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Mongoliia i Kam : vol.2 | |
モンゴルとカム : vol.2 |
420 | П. K. Козловъ. |
Правильное же его названге — Лха-дог (Лха — бурханъ, дог или тог — верхъ). О происхожденги округа подъ этимъ названгемъ, сохранившгяся предангя говорятъ следующее.
Китайскгй богдоханъ, современникъ Сронъ-цзань-гамбо, отправилъ въ Тибетъ новаго большого бурхана — Цзу. Везли этого Цзу, какъ разъ, чРрезъ ныиtшнгя земли Лхадо, тто кочевьямъ шарайголовъ. Эрхэ-тайчжи не только распоряжался оказангемъ всевозможнаго содйствгя людямъ, перевозившимъ бурxана, но и самъ лично сопровождалъ Цзу по своимь землямъ. Такъ какъ, однако, Эрxз-тайчжи не быль обыкновенпымъ смертнымъ, то всюду на его пути, его и бурxана Цзу встречали и провожали неСесиые и водяные духи, чего не было въ другихъ мtстахъ. Это дошло до свtдtнгя далай-ламы и богдохана; первый выслалъ Эрхэ-тайчжи документъ, которымъ удостов,рилъ, что Эрхэ-тайчжи не обыкновенный человiкъ, a является бодисатвой одного неßеснаго и одного водяного духовъ, которые встрtчали и провожали своего бодисатву, сопровоакдавшаго Цзу, и присвоилъ ему поэтому титулъ Лха-цог, то есть, какъ переводили намъ это слово тибетцы, „бодисатва небесиаго духа".
Въ свою очередь богдоханъ, въ благодарность за оказаиныя услуги, пожаловалъ Эрхэ-тaйчжи и его цотомство княжескимъ титуломъ н'акусе, офицгально указалъ ему настоящгя рагоиъ для княженгя и хром' того пожаловалъ ему коралловый шарикъ съ кистью изъ цавлиньихъ перьевъ и большую квадратную княжескую цечать. Титулъ н'акусе теперешнее лхадо'сцы переводятъ по своему „бодисатва водя-наго духа, но это вtроятно не что т-тное, какъ исковерканное на тусы или ла-тусы.
Такимъ•то образомъ произошло назвaнге округа Лхадо и образовaлось нынtшнее княжество, которымъ съ самого его основангя управляютъ потомки Эpxэ-тайчжи. Коралловый шарикъ, перо, печать и указъ богдохана, утвердившей Эрхэ-тайчжи и его потомство въ Лхадо, a равно указъ далай-ламы хранятся въ Лхадо и поныне. Хранится въ Лхадо понынtз и собственная печать основателя Лхадо — Эрхэ-тайчжи. Потомки его считаютъ своимь долгомъ прикладывать на бумагахъ сначала печать Эрхэ-тайчжи, a затмъ уже и печать китайскую.
Лхадо — незначительный по населенгю въ настоящее время, прежде былъ густо населеиъ монголами см'з шивавшјтмися съ пришлыми тибетцами. Коренное населенге, шарайголы, вело долггя u упорныя войны съ тибетцами Дэргэ и особенно съ населенгемъ округа
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。