国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0301 Mongoliia i Kam : vol.2
モンゴルとカム : vol.2
Mongoliia i Kam : vol.2 / 301 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000043
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

Послы далай-лaмы.

485

какъ духовенствомъ, такъ и мирянами. Нирва чункор'скаго мoнастыря и его помощникъ были наказаны плетьми, свыше пятидесяти ударовъ каждый, послt которыхъ и тотъ, и другой едва были въ состоянии подняться съ земли.

Самое наказанг производилось сладующимъ образомъ: виновныхъ клали на землю, спиною кверху, держа за голову и ноги и по обнаженному низу удаpяли въ двt плети: Роль палачей съ унлечениемъ отправляли юные спутники главныхъ членовъ посольства. Орудгемъ наказания служили обыкновениыя плети—тонкгя, упруггя съ короткими основательными pyкояткaми, возимыя въ ящикахъ. Для большаго удобства дйствгя во время экзекуцги, палачи сбрасывали съ себя верхнгя одежды и освобождали правы руки. Нанося удары палачи увлекались на столько, что на замечания своихъ начальниковъ: „однако будетъ, пятьдесятъ уже дали! " —спокойно отв'1 чали: „н тъ, мы ошиблись въ счет', еще полагается пятнадцать ударовъ". Надо замiзтить, что тибетские палачи не принимали въ соображение первоначальныхъ ударовъ, такъ называемыхъ пробныхъ, равно пренебре- гали двумя ударами, случайно произведенными обоими палачами въразъ, считая таковые за одииъ.

Въ числtг приглворениыхъ къ плетямъ находился и дэргэ'ский тои'коръ, котораго моему Бадмажаиову, однако, счастливо удалось отстоять, какъ стараго нашего знакомаго, служиншаго иитересамъ экспедиции во время движения по долииъ рачки Га-чю. Бдуйму-Гачи былъ несказанно радъ и благодаренъ влгятельиому заступничeству русскихъ и впосл дствги иtсколькл разъ старался доказать мне, что подобнаго великодушия съ нашей стороны онъ никогда не забдетъ...

Вотъ нъ общихъ чертаxъ св'адtния, сообщенныя намъ тибетскимъ посольствомъ o запов'дной стран' .

Собственный Тибетъ, граничащгй на югt съ Индией, на запада съ Кашмиромъ и ладакомъ, a на сtверt и востокд съ подчиненными Синину и Сы-чуани сtверной и восточной частями Тибета длится на три главныxъ части: западную, сtверную и восточную. Западная часть собственнаго Тибета, простирающaяся къ западу отъ лхасы по рtк Цанъ-по (Брамапутрt) извtстна подъ названгемъ До-нариг-гок-сумъ и раздiаляется опять же на три большихъ округа. Сtверная часть собстненнаго Тибета, лежащая къ саверу отъ лхасы до влад' ннй Наичин-чжалбо и включающая въ cебя раiонъ озеръ На-мцо (Теигриноръ) и другихъ, назытвается Чжан-ракъ-дэ-чжи. Населенге этого округа достигаетъ сорока тысячъ семействъ исклю~~ительио кочевии-