国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Mongoliia i Kam : vol.2 | |
モンゴルとカム : vol.2 |
484 П. К. Козловъ.
нами переговоры лишь поел' того, какъ уб'дились въ томъ, что мы русскiе.
„Въ посл' днее полугодге, говорилъ главный посолъ, далай-лама,
получая o вашей акспедицги довольно часто самыя разнорtчивыя св-дtнгя, рзшилъ наконецъ командировать насъ, меня и товарища, для выясненгя вопроса кто вы такте — русскге или англичане? Если русскге, то приказано тотчасъ же ттознакомиться съ вами и передать отъ далай-ламы прив зтъ, a если англичане, то, не заводя никакихъ
разговоровъ, tхать обратно съ донесенгемъ въ Лхасу".
„Прежде всего, далай-лама великодушно проситъ извинеигя y сильнаго Русскаго гoсударя за то, что Его экспедицгю не пустили въ лхасу, но то сд'лано только въ силу основныхъ древнихъ законовъ и завIзтовъ лхас'скихъ, обязыватощихъ всtхъ и. каждаго изъ тибетцевъ свято охранять Буда-лху отъ посзщенгя чужеземцевъ".
Дружески обм мявшись привtтствгями, сфотографировавъ пословъ, одаривъ ихъ, и передавъ отъ Императорскаго Русскаго Географическаго Общества подарки для дaлай-ламы, мы пргятельски разстались съ лхас'скими чиновниками. Съ своей стороны послы вручили экспедицги, болtе нежели скромные подарки, заклточавшге въ себе „дары мtстной природы". Шерстяныя ткани различныхъ достоинствъ были представлены: для Госудаpя Императора съ хадакомъ отъ далай-ламы, для членовъ экспедицги и даже для нижпихъ чиновъ отряда; не были забыты также и монголы-спутники.
Въ теченге мед льнаго совмtстнаго пребывангя на берегахъ Яицзы-цзяна, мы хорошо позиакомттлись съ лхас'сцами. Въ бесtздахъ съ ними, намъ удалось разспросить атихъ лицъ o Тибет•1i вообще и o лхас и ея главномъ представител' въ частности. Благодаря ихъ же содtйствгю эспедицги посчастливилось на дальнtйшемъ пути еще болtе расширить свои географическгя изсл здовангя на востокотого-востокъ—къ Хор-гамдза, a не идти въ меридганальиомъ направлении къ Цайдаму, какъ это предполагалось до пргtада лхас'скаго посольства.
Rъ нашимъ драгоманамъ Бадмажапову и Дадай'ю члены тибетской миссии относились съ довtргемъ, въ особенности послt того, какъ они окончатeльно убiздились и досконально узнaли o мtстожитель-
ств того и другого. При этихъ обоихъ моихъ спутиикахъ тибетское
посольство, станъ которого былъ расположенъ на правомъ ттли ттротивоположномъ берегу голубой резки, подлt Чункоръ-гом6а, не стtзснялось производить судъ и расправу между своими подчиненными,
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。