国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0436 Mongoliia i Kam : vol.2
モンゴルとカム : vol.2
Mongoliia i Kam : vol.2 / 436 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000043
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

608   П. К. Козловъ.

попасть въ Сун-пан-тинъ не удалась; въ Дун-паи-тинt, среди китайцевъ,особеннивраждебио настроенныхъ тамъ противъ европейцевъ могла пострадать экспедицгя.

оба китайца-переводчика, командированные спнинскицъ Цинцай'емъ съ пакетами въ экспедицгю, долго не в-рили собственнымъ глазамъ, что нашли вс•хъ насъ живыми. Нмъ было строжайше приказано, въ случаt экспедиции не окажется въ Цайдамt, слtдовать въ Тибетъ, но говорили они, „мы бы, конечно, дальше Цайдама никуда не ушли, ибо и сюда попасть намъ стоило не малыхъ трудовъ и лишепгй. Какъ теперь будетъ радъ нашъ да-женъ, узнавъ o вашемъ благополучии; вtдь въ Сининt почти ув1рены, что русская экспедиция погибла и что главному начальнику края придется отв-зтить за безпечиость. Намъ, продолжaлъ говорить стaршгй переводчикъ, на всякий случай приказано, узнавъ о экспедиции, переписать ея оставшихся въ жкивыхъ участниковъ, равно отметить колпчество вьюковъ, животиыхъ и скорtе направиться обратно". Подъ радостиымъ впечатлtнгемъ китайцы, однако, прожпли y насъ на бивуакtз около недtли, въ течение которой н имtлъ возможность, помимо офицгальныхъ донесений и телеграммъ, написать еще и частныя письма къ роднымъ и друзьямъ, болtвшимъ за насъ душою.

Пока я писалъ отчетъ и письма, y насъ на бивуакtз несмотря на отдаленность, перебывало не мало цайдамцевъ, во-главtз съ Барунъцзасакомъ, давшимъ о уоихъ людяхъ, o ихъ свекх-годичиомъ пребывании въ Цайдамt, самый лучший отзывъ. Въ свою очередь н достойнымъ образомъ аттестовалъ всiхъ четыреxъ монголовъ, сопутствовавшихъ мнt въ Тибете, и наградилъ ихъ свыше ожиданий деньгами и вьючнымъ скотомъ, служившимъ экспедиции въ стран далай-ламы. {стати, изъ всtхъ цайдамскихъ быковъ, ушедшихъ съ нами въ Каыъ обратно возвратился только одинъ—„Мраморный” красавецъ, отличавшгйсл наибольшею силою, ловкостью и поэтому пользовавшгйс.я съ нашей стороны лучшимъ уходомъ, кaкъ животное, на которое можно было всегда положиться и довtрить самый драгоц•нный и тяжеловесный вьюкъ—астрономическге инструменты и хронометры. Этого быка легко узнать на лtвой сторон таблицы, приложенной къ 850 страницt, гдt онъ выдВляется, высоко поднятой головой, украшенной большими, правильно-изогнутыми рогами и повидимому легче другихъ быковъ противостоитъ мощному стремлению . воды. На переднемъ планt той же таблицы, правtе струй воды, брызнувшей въ видt фонтана, отъ брошенной гальки, держится на поверхности волиъ камолый или