国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

158   ГЛАВА Т РЕТ ЬЯ

весь северный его склон был покрыт еловым лесом. Через ущелье, ттрорванное в нём Чиликом, открывался вид на южную цепь Заилийского Апатау, соcтоявшую из непрерывного ряда снежных белков.

4 июня погода, после ночной бури и сильного дождя, разгулялась, и термометр Цельсия в 8 часов утра показывал +12, 5°. B этом часу мы тро-

нулись в ПУТЬ и употребили часа 1 2 на переход через ровное плоскогорье,

на котором имели свой ночлег,—до подoшвы Тyрайгыра. Равнина былa совершенно бесплодная и вся засыпана гальками и обломками красного

• диоритового порфиров и роговика, которые становились все крупнее

• крупнее по мере приближения к подошве хребта. Цвет каменистой пустыни был серый, растительности на ней почти не было, и только два раза попались нам круговины, поросшие степным растением гармала (Peganum harmala). Турайгыр поднимался перед нами круто, простираясь прямо от запада к востоку. Весь северный его склон, начиная от прорыва через него реки Чилика, порос еловым лесом. Высшая вершина хребта, казалось,

• полтора раза превышала перевал, через который .мы должны были следовать. В начале подъёма на этом перевале мы встретили обна>ения кремнистого сланца, а затем черного лидита и брек'ии и, наконец, ясно напластовaнного конгломерата с постиранием от С 80°20' к В-Ю-В и падение~'

• 40° к C. Дорога начала быстро подиИматыя узким ущельем, по которому мы и вышли сначала в лесную, a потом в сyбaльпийскую зоны. Обе оj поросли роскошной древесной растительноттю: красиво цветущими рябиной (Sarbus tianshanica) и аргаем (Cotoneaster racemiflora), черганако~х (Berberis heteropoda), таволгой (Spiraea hypericiilora), жимолостью (Loni-cera coerulea), арчг:й (Juniperus pseudosabina). Поразило меня восхождение на эти высоты некоторых степных растительных форм, • как, например, Acanthophyllum pungens, невьющихся вьюнков (Convolvulus gortshakovi), ежовника (Anabasis phyllopho: а) и т. п. Не менее интересны были для ,меня встреченные на этом пути обнажения горных пород. В одном месте направо от дороги я встретил очень поучительный выход диоритового порфира, c обеих сторон поднимающего пласты конгломерата, который имел ясное простирание от 3-С-3 к В-Ю-В и падение c одной стороны на 30 к C, a c другой—на 200 к Ю.

До вершины перевала мы, наконец, достигли, поднимаясь довольно круто по скату, густо заросшему древесной растительностью. Турайгыр образует на своём перевале не широкий хребет, как Сейрек-таш, :.г изкий гребень. Гипсометрическое измерение дало мне для перевала 2 000 метров абсолютной высоты. Термометр в 1 час пополудни показывал ±14,5° Ц . На вершине перевала диоритовый порфир резко граничил c красноватым гранитом. Вид c перевала был необыкновенно обширный и восхитительны й. На севере,. за более низкой параллельной цепью Сейрек-таша можтто было обо=реть всю Илийскую равнину до отдаленных снежных вершин Семиреченскаго Алатау, a внизу, влево y наших ног был виден выход из Турайгы рского ущелья реки Чилика. C южной стороны перевала впереди