240 KING LU YI SIANG (N° 489).
perle chaque fois qu'elle vient, elle doit avoir des joyaux plein le corps; elle dispose alors un filet pour la prendre; mais l'oie voit le filet et ne revient plus. La morale est qu'a il ne faut pas avoir trop d'avidité, car trop d'avidité fait perdre tout ce qu'on avait gagné '' , ou, comme le dit La Fontaine dans la fable de La poule aux oeufs d'or (V, i 3) :
L'avarice perd tout en voulant tout gagner.
Voir la bibliographie détaillée de la fable de la poule aux oeufs d'or dans le Logmân berbére de René Basset, p. 66, n. I.
Cf. Trip. , VI , 5, i4".
Hien yu king (Trip., XIV, 9, p. 78 v°-79 r°, I.-d. Schmidt, Der Weise und der Thor, p. 399-401); dans la version chinoise du Hien yu king, le vihârasvâmin fautif a le titre de mo-mo-ti e „t (cf. l'article de M. Sylvain Lévi et moi intitulé : Quelques titres énigmatiques dans la hiérarchie écclésiastique du bouddhisme indien, dans bourn. as., 1915, I,200-2o2).
IIIFカラー高解像度
