National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0130 Southern Tibet : vol.9
Southern Tibet : vol.9 / Page 130 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000263
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

 

 

OSTTÜRKISCHE NAMENLISTE.

I00

Vereinfachte Umschrift

Arabische Schrift

Umschrift und Aussprache

Erklärungsversuch

Da-khan

Däptär Därvase

Darya Dasht Davan s. daban Daulet (Dovlet) Debe s. Döbe Divane Döbe (Debe)

Dong (Dung) Dönglik

Donkuz s. Tongguz

Dost

Dovlet s. Daulet

Dua

Duga s. Tögä

Duldul

Dung s. Dong

Dungsatma s. Satma

Dutar

Echkü (Echke)

Egiz

Egri

Elish

Engizi

Er

Eshek

dähkån, dihkän (p.) däptär, für däftär (p.) därwåzä (p.)

däryå, (p.)

ant (p.)

Bauer, Grundbesitzer das Heft (Schreibheft) Thor, große Pforte Fluß

Wüste (Steppe)

daulät, vulg. auch dölät, dövlät (a.)

Macht

diwånä (p.)

döbä

döng döng-lik

religiöser Bettler Hügel

Hügel Hügelort

dös(t) (p. t.)

du` å, (a.)

duldul (a.)

Freund

k,~

Leo

Gebet

Jv►~J

Name des Maultiers Alis

dü-tår (p.) äi`kü égiz ägri ara (vulg. élt§) ängizi

Lp är

Gitarre

Ziege

hoch

krumm

Verkauf, s. auch ålis

Stoppelfeld (eig. sein St.) Mann

Esel

Eshme

Wanderhändler Seilerei