National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
Histoire Générale de la Chine : vol.1 |
CHAPITRE II
Sources de l'histoire de la Chine. — Origine des Chinois:
Théories chinoises.
Nous avons- eu l'habitude d'envisager l'histoire du monde exclusivement au point de vue occidental, négligeant - complètement le point de vue oriental; chaque peuple a la tendance, naturelle d'ailleurs, à consi-
dérer son histoire comme le pivot de celle du monde alors
qu'elle n'en est qu'un petit fragment, quelle que soit l'im-
portance de cette histoire particulière. Et cependant tel
fait qui s'est produit en Europe n'est que le contre-cou p
d'un événement qui s'est déroulé dans la lointaine Asie :
ainsi que je l'ai jadis écrit, pour l'invasion des Huns, le
mouvement des peuples se transmet de proche en proche,
de horde en horde, de tribu en tribu, de peuple en peuple,
comme des ondes sonores, jusqu'en Europe, qui, lorsqu'elle
est frappée par le Fléau de Dieu, ignore d'où part le coup
initial 1. Il est tel règne de l'Empire Chinois qui a plus
d'importance .pour l'histoire générale du Monde que tel
autre considéré comme capital à l'autre extrémité du
globe. La réciproque est d'ailleurs vraie; le Chinois, tout en
ayant une connaissance de l'extérieur, n'a jamais essayé
de se rendre compte de la répercussion que pouvaient avoir
chez lui les perturbations du monde occidental, dont il n'a
commencé à apprécier l'importance que lorsque les navires
de guerre anglais sont venus au xixe siècle bombarder ses
ports.
Nous avons trouvé facile ou d'ignorer la Chine, comme
BOSSUET dans son Histoire universelle, ou de nous en repré-
senter une image qui n'a subi aucune altération au cours
i. Aperçu sur l'Hist. de l'Asie, p. 15.
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.