IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Histoire Générale de la Chine : vol.1 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
f
LES T'ANG 441
vée, et y tenaient une forte garnison, qui leur soumit tous les peuples de Si-eul qui sont à l'est de Ta-li fou... Le royaume de T'ou fan avait alors pour limites : à l'est, les départements de Leang-Tcheou, de Soung Tcheou, de Meou Tcheou, de Souei Tcheou, et autres de la Chine ; au midi, il confinait au royaume de T'ien Tcho ; à l'ouest, à ceux de K'ieou Tseu, de Sou Le, et deux autres du Si Yu; et au nord, avec les Tou Kiue, de sôrte qu'il avait plus de io.000 li de circuit ; et de tous ces royaumes occidentaux aucun ne pouvait se comparer à lui pour la force (68o) 1 ».
En 682, A-CHE-NA TCHE-POU OU A-CHE-NA KIU-POU TCHOUR vint assiéger la capitale du royaume de Koung Yue, située au pied du versant sud des monts Iren Chabirgan 2 ; le Koung Yue, qui s'était jadis allié avec les Tibétains et avec la tribu T'ie Le des Yen Mien, avait fait sa soumission à la Chine en même temps que Kachgar; le général WANG FANG-YI. qui commandait à Ngan Si défit A-che-na Tche-pou près de l' Ili, et écrasa ensuite les Yen Mien, qui s'étaient alliés à lui, sur les bords de l' Issik-koul (Jo hai) 3.
Kao Tsoung, toujours malade, presque aveugle, mourait à la douzième lune de 683 (26 décembre), âgé de cinquante-six ans ; il fut enterré dans la campagne de Leang Chan hiang, à cinq li de Feung tien hien, dépendant de la préfecture de Kien Tcheou, à 8o lieues N.-O. de Si-Ngan fou 4.
« Ce prince est entièrement décrié dans l'Histoire pour avoir épousé la concubine de l'empereur son père, pour l'avoir déclarée impératrice et lui avoir remis le gouvernement de l'État 5 ». Il eut pour successeur, le 2 janvier (12e lune de 683) TCHOUNG TSOUNG.
Le prince-héritier, Li HIEN (TCHOUNG TSOUNG) avait succédé à Kao Tsoung sans opposition; son premier soin fut de proclamer, à la première lune de 684, impératrice
I. MAILLA, VI, p. 155.
CHAVANNES, p. 123n.
Ibid., p. 74n, 281.
DEVÉRIA, Rev. de l'E,efr. Orient, I, p. 175n.
CiAUBIL, p. 485.
. „ , ... .
~~w•..~~ ~.~X,.„ «.,..,a~..~~.
_ .
Tchoung Tsong.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.