National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
Histoire Générale de la Chine : vol.1 |
4
CHAPITRE XX
Kao Tsoung.
Les T'ang (suite).
LE premier soin du nouveau souverain en prenant possession du trône, le 15 juillet 649, fut de déclarer impératrice sa femme la princesse WANG CHE. A-CHE-NA Ho LOU, après la mort de CHE KOUEI KAGAN, avait pris le titre de CHA-PO-LO KAGAN, des Turks occidentaux; l'empereur l'avait autorisé à réunir sous son gouvernement les cinq tribus (tch'ouo) Tou-lou et les -cinq tribus (se-kin) des Nou-che-pi ; il résidait au sud de l' Irtych Noir (rivière To-lo-se) I. Ayant réuni une armée formidable, il se révolta contre la Chine et détruisit (651) Pei T'ing, situé sur la route de Tourfan près de Gou Tchen, à l'endroit appelé Hou pao tseu, sur l'emplacement de l'ancienne sous-.préfecture de Kin Man, à environ 20 li au nord de Pao Houei tien actuel; Kin man comprenait cinq villes d'où les noms de Wou tch'eng tche ti et de Bichbaliq ; c'est une erreur de confondre Pei T'ing ou Bichbaliq avec Ouroumtsi ou Goutchen. L'empereur envoya contre lui LEANG KIEN-FANG, général en chef des gardes militaires de gauche et K'I-PI Ho-LI, grand administrateur général du district de Koung yue, avec 20.00o soldats et 50.000 cavaliers ouighours; Ho-19,u qui s'était allié à YI-P'I` TOU-LOU (Yu-Kou CHAD), autre chef turk ayant soumis : les royaumes du Si Yu, Tch'ou yue sur le lac Barkoul, et Tch'ou mi sur la rivière de Manas, pénétra en Chine par Ting Tcheou et s'empara de la ville de Kin ling tch'eng, mais il fut écrasé par les deux ' généraux chinois qui reprirent Pe T'ing et l'on fit de son territoire le protectorat de Yao Tch'e, établi dans la ville de Mo Ho, arrondissement de Ting, qui fut supprimé dès 653.
I. CHAVANNES, Tou-kiue, p. 33.
~~~
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.