IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Histoire Générale de la Chine : vol.1 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
s.
LES T'ANG 503
eut pour successeur son fils PI-KIA TCH'OUNG-TÉ. Ce fut sous le règne et à l'éloge de Pao-yi que fut érigée à Kara
Balgasoun, capitale des Ouighours, sur la rive gauche de l' Orkhon, une. inscription en chinois, turk et sogdien, ayant
_ pour titre : « ELOGE LAPIDAIRE avec préface au sujet des saintes [vertus] pacifiques et des divines [vertus] guerrières
du qaghan des Ouighours des neufs tribus [qui a les noms] de. Ngai teng-li-lo kou mo-mi-che ho p'i-k'ie. (AI tängridä-
qut bu-lmys, alp bilgä) ». On remarque que « c'est par l'épithète chinoise de dao-yi, «qui protège la justice», que
ce qaghan se distingue du qaghan qui régna de 825 .à 832 et 'qui porte les mêmes titres turks, mais suivis de l'épithète chinoise de tchao-li, « qui manifeste les rites 1 ». Tch'oung Te mourut en 824 et fut remplacé par son frère PÎ .KIA TCHAO-LI (HO-SA-TE-LÉ) ; ce dernier assassiné en 832 eut pour successeur son fils TCHANG SIN (HOU-TÉ-LÉ)
e ,qui périt lui-même de façon tragique en -839 ; son héritier =.K'o,-sIÉ-LÉ-LE ne régna qu'un an et fut tué en,84o.
Une longue guerre intestine qui avait éclaté dans le Houai Si se termina pa.r- la mort de Li SE-TAO et de ses deux enfants tués par son général LIEOU Wou à Yun Tcheou (819) ; à la' suite de cet événement plus de trente tcheou qui depuis soixante ans ne payaient plus le tribut furent de nouveau soumis à l'administration régulière de l'empire.
Sur ces entrefaites la guerre éclata à nouveau avec les Tibétains, leur btsan po, frère de Tso-tche-tsien mourut ".:11 816 et fut remplacé par Ko-LI-Ko-Tso ; celui-ci envahit la • Chine . la tête de 150,000 guerriers et assiégea Yen 'Tcheou, mais il fut repoussé par le gouverneur- Li WENYO.JEI.
Depuis longtemps- l'empereur s'était abandonné aux bonzes Tao Che dont la pernicieuse influence avait déjà été si fatale aux siens.; au commencement de 82o, Hien Tsoung s'apercevâit- que le breuvage que lui avait donné le Tao Che L~EÔÙ Mis► pour lui assurer l'immortalité, le conduisait à une fin prématurée; il était trop tard; il mourut à la première lune (id. février 82o) âgé de 43 ans, et fut remplacé
I. %CHAVANNES et PELLIOT, Traité manichéen, pp. 203-204.
•
k'
JT.--~:, , 'J..L
~ ..
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.