国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Histoire Générale de la Chine : vol.1 | |
中国史概説 : vol.1 |
f
LES T'ANG 441
vée, et y tenaient une forte garnison, qui leur soumit tous les peuples de Si-eul qui sont à l'est de Ta-li fou... Le royaume de T'ou fan avait alors pour limites : à l'est, les départements de Leang-Tcheou, de Soung Tcheou, de Meou Tcheou, de Souei Tcheou, et autres de la Chine ; au midi, il confinait au royaume de T'ien Tcho ; à l'ouest, à ceux de K'ieou Tseu, de Sou Le, et deux autres du Si Yu; et au nord, avec les Tou Kiue, de sôrte qu'il avait plus de io.000 li de circuit ; et de tous ces royaumes occidentaux aucun ne pouvait se comparer à lui pour la force (68o) 1 ».
En 682, A-CHE-NA TCHE-POU OU A-CHE-NA KIU-POU TCHOUR vint assiéger la capitale du royaume de Koung Yue, située au pied du versant sud des monts Iren Chabirgan 2 ; le Koung Yue, qui s'était jadis allié avec les Tibétains et avec la tribu T'ie Le des Yen Mien, avait fait sa soumission à la Chine en même temps que Kachgar; le général WANG FANG-YI. qui commandait à Ngan Si défit A-che-na Tche-pou près de l' Ili, et écrasa ensuite les Yen Mien, qui s'étaient alliés à lui, sur les bords de l' Issik-koul (Jo hai) 3.
Kao Tsoung, toujours malade, presque aveugle, mourait à la douzième lune de 683 (26 décembre), âgé de cinquante-six ans ; il fut enterré dans la campagne de Leang Chan hiang, à cinq li de Feung tien hien, dépendant de la préfecture de Kien Tcheou, à 8o lieues N.-O. de Si-Ngan fou 4.
« Ce prince est entièrement décrié dans l'Histoire pour avoir épousé la concubine de l'empereur son père, pour l'avoir déclarée impératrice et lui avoir remis le gouvernement de l'État 5 ». Il eut pour successeur, le 2 janvier (12e lune de 683) TCHOUNG TSOUNG.
Le prince-héritier, Li HIEN (TCHOUNG TSOUNG) avait succédé à Kao Tsoung sans opposition; son premier soin fut de proclamer, à la première lune de 684, impératrice
I. MAILLA, VI, p. 155.
CHAVANNES, p. 123n.
Ibid., p. 74n, 281.
DEVÉRIA, Rev. de l'E,efr. Orient, I, p. 175n.
CiAUBIL, p. 485.
. „ , ... .
~~w•..~~ ~.~X,.„ «.,..,a~..~~.
_ .
Tchoung Tsong.
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。