国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0297 Histoire Générale de la Chine : vol.1
中国史概説 : vol.1
Histoire Générale de la Chine : vol.1 / 297 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000288
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

SAN KOUO

295

dans celui des Wou Houan, pour y établir leur demeure,

sous prétexte de les défendre contre ceux qui voudraient

les insulter, mais dans le fond, pour avoir l'oeil. sur leur

conduite, et les empêcher de rien entreprendre 1 ».

Ts'ao P'ei reçut les ambassadeurs des royaumes de

Chen Chen, de Kiu Tseu et de Yu T'ien, qui lui apportaient

le tribut ordinaire avec beaucoup d'honneurs et, pour ré-

pondre à leurs intentions, il envoya dans leur pays des

fonctionnaires qui devaient y résider, afin de faciliter leur

commerce avec la -Chine 2.

Tchao- Lié Ti fut défait par les troupes de Wou, com-

mandées par Lou SUN, mais néanmoins il put conclure

une alliance avec le prince de Wou qui redoutait la puis-

sance croissante de Ts'ao P'ei. Tchao Lié Ti tomba malade

et mourut, âgé de 63 ans, peu de temps après (à la

4e lune de 223) ; il avait eu le temps de déclarer régent de

l'empire TCHOU-KOUO LEANG ou K'OUNG MIN-G, originaire

de Yang Tou, au Chan Toung, appelé aussi TCHOU SIEN-

CHENG (181-234) avec LI YEN comme adjoint. .

Tchao-Lié Ti eut pour successeur son fils âgé de dix-sept Heou Tchou.

ans qui, en montant sur le trône, eut la sagesse de confirmer Tchou-Kouo Leang comme régent et administrateur du royaume, le nommant en outre prince de Wou Hiang et gouverneur de Yi Tcheou (YUN NAN fou). YOUNG KAI qui administrait Yi Tcheou se soumit au prince de Wou et souleva les populations voisines. L'empereur envoya TENG Tsi pour conclure une alliance avec Souen K'iouen (224), créé Wang (Wou Wang) en 222 après avoir été l'année précédente (221) fait Wou Heou (Marquis de .Wou) par le souverain Wei. Souen K'iouen prit le titre d'empereur sous le nom de Ta Ti en 229, donnant le même titre à son père Souen Kien avec le nom posthume de Wou-LI HOUANG Ti, et le titre de roi de Tch'ang Cha et le nom posthume de HOUAN à son frère ainé (Souen Tch'é) massacré par un serviteur de la famille Hiu Koung. Souen K'iouen s'était

I. 1IAILLA, IV, p. 87.

2.   id.   p. 88.