国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0531 Histoire Générale de la Chine : vol.1
中国史概説 : vol.1
Histoire Générale de la Chine : vol.1 / 531 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000288
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

LES T'ANG

529

et son fantôme de souverain. Sur ces entrefaites, un lieutenant de Tchou Mei, WANG HING-YU, voyant que les affaires prenaient une mauvaise tournure pour son chef, se rendit. à Tch'ang Ngan avec plusieurs de ses camarades et massacra Tchou Mei et ses partisans en grand nombre (9 janvier 887). D'autre part, l'usurpateur Li Yun ayant fui de Tch'ang Ngan pour le Ho Tchoung, à P'ou tcheou, fut rejoint par Wang Tchoung-joung, qui le fit décapiter avec son escorte et envoya sa tête à l'empereur. A la 6e lune de cette même année, les troupes de Chan Si se révoltèrent à P'ou Tcheou contre le gouverneur Wang Tchoung-joung, qui perdit la vie dans la bagarre. Hi Tsoung accorda le gouvernement de T jing Nan Wang Hing-yu et celui de Wou Ting à Li MEOU-TCHENG, tandis qu'il récompensait ceux qui avaient pris part à la répression de la rébellion de Tchou Mei. En outre, il nommait Yang Cheou-leang .gouverneur général des Provinces occidentales et exilait à Touan Tcheou, l'eunuque Tien Ling-tseu qui réussit à échapper à cette peine. Il devait être mis à mort, avec son frère,• le 26 avril 893, par Wang Kien, gouverneur de Tch'eng Tou, au moment où il menait de nouvelles intrigues. Li Tchangnfou, qui avait eu l'habileté de se brouiller en ,temps opportun avec Tchou Mei, avait fait réparer le palais de Tch'ang Ngan dont l'empereur reprit possession (3e lune 887) 1.

Cependant Tsin Tsoung-kien continuait ses brigandages dans le Ho Nan et le Chan Toung et il fait le siège de Pien Tcheou, commandé par Tchou Wen qui fait revenir par Tchou Tcheou en dix j ours, des provinces voisines, zo.000 hommes de Tseu Tcheou et de Ts'ing Tcheou, du Chan Toung, avec 1.000 chevaux ; grâce à ces secours, Tchou Wen défait Tsin Tsoung-kien dont les troupes abandonnent la garde des différentes villes qui leur avait été confiée. Tchou Wen, toutefois, échoua en essayant de s'emparer de Yen Tcheou et de Yun Tcheou (887).

Pour essayer de réparer les désastres causés par Tsin Tsoung-kien, l'empereur envoya Li HAN-TCHE et TCHANG TSIOUEN-yI au Ho Nan ; la conduite de Tchang Tsiouen-

I. MAILLA, VI, p. 575.

34