国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0315 Histoire Générale de la Chine : vol.1
中国史概説 : vol.1
Histoire Générale de la Chine : vol.1 / 315 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000288
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

.•

LES TSIN   313

  •   Ming laissait un fils qui n'était âgé que de cinq ans ;

aussi l'impératrice-mère prit-elle le gouvernement avec un

ministère composé de WANG TAOS, de PIEN KOUEN et de ' Yu LEANG, frère de l'impératrice, qui ne tarda pas à s'em

. • • • . parer de presque tout le pouvoir.

. En effet Yu Leang fait périr 'Se-ma Tsoung, prince de Ngan Toung, parent de l'empereur, qui songeait à le supplanter, et il fait dégrader SE-MA YANG, prince de Si Yang,

  •   dont il craignait la vengeance ; il essaie âussi. de perdre

,

SOU TSOUN, ami de Se-ma TSOUNG, qui commandait - Li. Yang, et malgré l'opposition de Wang Tao; lui donne

." l'ordre de revenir à la Cour. Sou Tsoun, prévenu à temps -de ce qui se tramait contre lui, se soulève avec le général

.   •

Tso Yo, traverse le Kiang à la tête de 20.000 hommes P. (328) et bat Pien Kouen envoyé contre lui; Yu Leang, :effrayé, s'enfuit près de WEN KIAO à Soun Yang (Kieou Kiang) tandis que le victorieux Sou Tsoun, arrivé à Tai v Tcheng, proclame une amnistie générale sauf pour le fugi-tif et son frère et remplace dans le ministère Pien Kouen par Tso Yo, fils de Tso Ti ; le triomphe de Sou Tsoun est de tourte durée : attaqué par Wen Kiao et T'ao K'en, il aban-

- • donne Kien K'ang, emmène l'empereur avec lui   Che
T'eou, mais il est défait et tué (328). Tso Yo se réfugie chez, -le. prince de Tchao, mais un peu plus tard (330) celui-ci le -• condamnait à mort avec toute sa famille, son fils Tso TAO-

".1%;      TCHOUNG échappa seul, sauvé par le dévouement de leaf-

. •• •• franchi WANG NGAN, compatriote de Che Lé et ancien es.

clave de Tso Ti qui lui avait rendu la liberté à cause de

ses brillantes qualités.

' Cependant la lutte continuait entre les deux principautés

.4p•

  • Tchao : Lieou Yao met devant Kin young le siège que Che . Lé lui fait lever; Lieou Yao poursuivi, est fait prisonnier -1 A la fin de 328 et exécuté (329) par son vainqueur auquel

se soumet Tch'ang Ngan. Les deux fils de Lieou Yao, LIEOU

  •  •   Ili et LiEOU YIN, à la nouvelle de la mort de leur père,

.   •

marchent sur Tch'ang Ngan, mais ils sont défaits et mis mort ; avec eux finit le royaume de Ts'ien Tchao ou de

Pe Han désormais annexé par Che Lé qui l'année suivante

  •