国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0439 Histoire Générale de la Chine : vol.1
中国史概説 : vol.1
Histoire Générale de la Chine : vol.1 / 439 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000288
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

LES T'ANG   437

ment mille charges [de bêtes de somme] composées de lingots, sans compter les espèces monnayées 1 ».

Yezdegerd envoya (638) « l'ambassadeur Mo -SE-PAN rendre hommage à la Cour et apporter tribut ; il offrit encore un houo-j ou-tch' e ; (cet animal) avait la forme d'un rat ; il était de couleur franchement verte ; il était long de neuf pouces ; il savait prendre les rats dans.leurs trous 2 ». Ses troupes, avec DHOÛL-HâDJIB MERDâN CHAH à leur tête, ayant été battues à Nehâvend (642), par les armées d'Omar, venues de Kerbelah, qui passèrent par la route Baghdad Hamadan, arrivèrent au plateau persan; elles étaient commandées par EN NO'MâN BEN MOQARRIN EL-MOZAN1 qui périt dans la bataille. Yezdegerd se retira dans le Tokharestan (T'ou ho lo) où il fut rej oint par l'envoyé de T'ai Tsoung qui refusait le secours demandé. Peu de temps après, le malheureux monarque persan fut tué à Mery par les Arabes (651). Certains prétendent qu'il se jeta lui-même dans le Mourghab et s'y noya. Il laissait deux fils, FIROÛz et BEHRäM, et trois filles.

« Yezdegerd, dernier roi des Perses, voyant que son pays était dévasté et ses armées anéanties, que le peuple des Perses avait fui et était dispersé, et comprenant qu'il ne pouvait plus les amener contre l'impétuosité des Taiyayê, prit lui-même la fuite et s'éloigna devant ceux-ci; il s'en alla sur les confins des Turks, dans la région de Marâgâni, qu'on appelle Sagistân. Il se .tint caché pendant cinq ans, et fut ensuitè mis à mort.

«Quand Yezdegerd, roi des Perses, fut mis à mort, soit par lés Taiyayê, soit par les Turks, l'empire et la dynastie de ce royaume des Perses, qu'on appelait de Beit Sâsan, .disparut tout à fait. Il avait tenu pendant 418 ans. Il commença en l'an 538 des Grecs, avec Ardeschir, fils_ d e Sabâq, et il finit en l'an 956 du même comput, avec ce Yezdegerd, le dernier roi, du temps d'Heraclius, empereur des Romains, et de Omar, fils de K'hattab, roi des Taiyayê .3»

I. HUART, Livre. de la Création, V, p. 203.

  1. CHAVANNES, p. 172.

  2. MICHEL LE SYRIEN, II, p. 424.