IIIFカラー高解像度
国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
| IIIFカラー高解像度 |
| Histoire Générale de la Chine : vol.1 | |
| 中国史概説 : vol.1 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
引用情報
LES HAN 253
« Qu'à la première lune de l'année où l'on allait entrer,
on enlèverait le sceau de l'empire qui était dans l'appar-
tement du jeune prince héritier; qùe le sceau serait remis
à Wang Mang, qui dès lors prendrait possession du trône.
Il fut encore déterminé dans ce conseil que l'empire ne
s'appellerait plus Han Tchao, ou l'empire des Han, mais
qu'il s'appellerait Sin ,Tchao, ou l'empire des Sin. On con-
vint que l'impératrice régente prendrait le nom de SIN
CHE, Wen Mou, T'ai-Houang T'ai Heou, c'est-à-dire,
grande et auguste souveraine impératrice de la dynastie des
Sin. Tout cela fut exécuté le premier jour de l'année sui-
vante, première du règne de Wang Mang 1 ».
Quant à Jou tseu Ying, il fut déposé et créé prince de
Ting Ngan.
L'usurpateur débuta en abaissant d'un degré 212 princes Wang Mang.
de l'empire dont il craignait l'influence (9 ap. J.-C.), puis
il réduisit au rang de gens du peuple tous les princes de la
famille des Han (Io ap. J.-C.). Il avait pu opérer sans
protestations ces modifications dans la noblesse, mais il
commit une faute grave en offensant le chef des Hioung
Nou; en notifiant à celui-ci son avènement (9 ap. J.-C.),
il modifia son sceau de Chen yu des Hioung Nou en celui
de Chen yu des Hioung Nou dépendant de Sin, Sin étant
le nom que Wang Mang avait donné à la dynastie nouvelle
qu'il prétendait fonder. Le Chen yu protesta, Wang Mang
essaya de s'emparer de sa personne et échoua. Les' Hioung
Nou rompirent avec l'empire; ils furent suivis dans leur
ré`volte par les princes de Si Yu, sauf par YEN, roi de
So Kiu (Yarkand) qui refusa de se soumettre au Chen yu,
et les frontières de Chine furent dévastées.
Il est utile de jeter un coup d'oeil sur ces régions d'Occi- Le Si Yu.
dent (Si Yu) , pomme de discorde entre la Chine et les
Hioung Nou pendant des siècles; c'est, au début de la
dynastie des Han que les empereurs commencèrent à faire
tracer les routes qui devaient conduire dans ces lointains
pays dont le nombre était alors de 36; plus tard ces royaumes se multiplièrent et il y en eut 55, mais à partir
I. MAILLA, III, p. 237.
t,
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。