国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0466 Histoire Générale de la Chine : vol.1
中国史概説 : vol.1
Histoire Générale de la Chine : vol.1 / 466 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000288
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

464   HISTOIRE GÉNÉRALE DE LA CHINE

occidentaux, et l'envoyé LIEOU HIA-K'ING; Tou Sien se rendit chez les- Tou k'i che qui lui offrirent des présents qu'il n'accepta pas ; en récompense de son désintéressement, il fut nommé Protecteur en second du Ngan Si (724) 1. Cette même année, l'impératrice Wang Che fut déclarée déchue de son rang et mourut de chagrin ; restée stérile, elle s'était adressée au bonze MING Wou par l'intermédiaire de son frère WANG CHEOU pour avoir des enfants; Wang Cheou fut dégradé et le prêtre de Fo, mis à mort (724) 2. L'empereur entreprit un nouveau voyage et se rendit dans les provinces orientales et au T'ai Chan sur le conseil du ministre Tchang Yue.

  1.  YOUEN TCHEN fut envoyé chez les Turks pour répondre à leur ambassade ; il fut bien reçu, mais on lui fit toutefois remarquer que si des princesses avaient été accordées en mariage à des chefs tibétains et K'itans, aucune n'avait été accordée aux Turks jadis leurs maîtres. Youen Tchen promit de transmettre ce grief à la Cour et, accompagné d'A-CHE-TÉ HIE-LI-FA, il rentra en Chine; l'envoyé turk fut comblé de présents mais de l'octroi d'une princesse il ne fut pas question, pas plus que d'un traité d'alliance que Hie-li-fa devait conclure 3.

  2.  «l'empereur fit faire le dénombrement des familles de l'empire qui n'étaient point employées à son service ou à celui de l'État, et on trouva qu'il y avait 7.069.565 familles chinoises qui faisaient en tout 41.419.712 personnes 4 ». Seize ans plus tard (740) la population de l'empire était estimée à près de 144.431.070 personnes 5. A la dixième lune de cette même année, des envoyés du royaume de He Chouei ho, ou dé la Rivière Noire, arrivèrent à la Cour pour payer le tribut. Ce royaume est ainsi appelé du nom d'une rivière qui coule dans des sables noirs, et qui conserve fort loin cette couleur. Il était autrefois assez

I. MAILLA, VI, p. 2I2. - CHAVANNES, pp. 81-82.

  1.    Ibid.,   p.213.

  2.    Ibid.,   p. 214.

  3.    Ibid.,   p. 214.

  4.  GAUBIL, T'ang.