国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0378 Histoire Générale de la Chine : vol.1
中国史概説 : vol.1
Histoire Générale de la Chine : vol.1 / 378 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000288
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

CHAPITRE XVII.

Les Tch'en. — Les Ts'i du Nord. — Les Tcheou du Nord. ONZIÈME DYNASTIE : LES TCH'EN.

Wou Ti.CH'EN PA-SIEN en montant sur le trône eut encore

à lutter contre ses adversaires et en particulier

contre le général Wang Lin ; dans l'espérance de

rétablir l'ordre, il fit périr le malheureux King Ti, le dernier

empereur Leang, mais cette mort ne fit qu'aviver les luttes

intestines. D'ailleurs Wou Ti jouit fort peu de temps du

pouvoir; le fondateur de la dynastie des Tch'en mourut

âgé de 57 ans à la sixième lune de 559. « C'était un des

plus braves et des meilleurs capitaines de son temps, qui eut

le 'bonheur de réussir dans presque toutes ses entreprises

Par rapport à sa manière de gouverner il était plus doux

que 'sévère ; exact observateur des lois de l'État, il était

attentif à les maintenir dans leur intégrité. Ennemi du

faste et du luxe, il fut de la plus grande simplicité dans ses

habits comme dans ses meubles ; sa table était extrême-

ment frugale et sa vaisselle des plus communes. Il ne souf-

frait jamais chez lui ni . comédie, ni musique : on ne peut lui

reprocher que cette ambition démesurée qui le porta à

enlever le trône et la vie à son souverain 1 ».

Wen Ti.   Wou Ti touchant à sa fin et ne laissant point d'enfant,

choisit pour son successeur un de ses neveux, âgé de trente-

huit ans, TCH'EN TSIEN, qui n'accepta l'empire que sous

la pression des Grands après la mort de son oncle. Le cruel

KAO YANG, de Ts'i, mourut la mime année que Wou Ti;

sa « santé était ruinée à cause de ses débauches excessives

de vin ; il ne fut point regretté, parce qu'il déshonorait le

trône par ses moeurs dépravées et par sa cruauté, qui le

,

I. MAILLA, V, pp. 410-411.