IIIFカラー高解像度
国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
| IIIFカラー高解像度 |
| Histoire Générale de la Chine : vol.1 | |
| 中国史概説 : vol.1 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
引用情報
LES T'ANG 449
KIEN-TCHE, et le grand général Li To-TSO font tuer les
deux frères et obligent Wou Heou à restituer le pouvoir
à Tchoung Tsoung avec le. sceau impérial et le palais dont
elle s'était emparée (705). Tchoung Tsoung s'empressa de
rendre à sa dynastie son nom de T'ANG, changé par l'usur-
patrice en TCHEOU, rétablit les anciennes coutumes et
accorda une amnistie générale. Mais, à défaut d'autres
qualités, Wou Heou avait une main énergique que n'avait
pas le faible Tchoung Tsoung qui laissa prendre une part
prépondérante dans les affaires de l'État à sa femme Wei
Che, sa consolatrice dans les jours de disgrâce. Une fille
de CHANG KOUAN, WAN-EUL, introduite au palais, devient
la maîtresse de Wou FAN-TSEU, neveu de Wou Heou, qui
réussit aussi à séduire l'impératrice; il est chassé du palais
mais le scandale n'en éclate pas moins. Sur ces entrefaites,
à la fin de 705, mourut Wou Hedu, âgée de quatre-vingts
ans, avec la douleur d'avoir vu avorter son grand projet
de substituer sa famille à celle des T'ang. « C'était une prin-
cesse dont l'esprit et la beauté faillirent perdre la famille
des T'ang. Il y a eu peu d'impératrices qui aient eu de
plus grandes et de plus mauvaises qualités, et comme celles
ci l'emportaient sur les bonnes, sa mémoire a été et sera
toujours en exécration dans l'empire 1 ».
Le gouvernement tombait en quenouille : Tchoung
Tsoung laissa les affaires passer entre les mains de sa maî-
tresse, la princesse de Ngan-lo qui trafiqua publiquement
des emplois. Au milieu de cette fange, Wou Fan-tseu pour-
suivait ses intrigues et réussissait à faire tuer le vieux
Tchang Kien-tche ainsi que tous les fonctionnaires, Li To-
tso excepté, qui avaient aidé à la restauration de l'empereur.
(706). Le prince-héritier, Li TCHOUNG-TSIUN leva 30o hom-
mes et d'accord avec Li To-tso, indigné de la conduite de
Wou Fan-tseu, tua celui-ci ainsi que Wou Tchoung-seu, et
leurs complices; l'empereur, accouru au bruit, reprocha leur
conduite aux soldats qui se tournèrent contre leurs chefs et
massacrèrent le fils de Tchoung Tsoung et Li To-tso (707).
A l'extérieur, la situation n'était guère meilleure : le
I. MAILLA, VI, p. 186.
29
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。