国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0527 Histoire Générale de la Chine : vol.1
中国史概説 : vol.1
Histoire Générale de la Chine : vol.1 / 527 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000288
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

LES .T'ANG   525

  •      110.

c'était que flatter et dissimuler; il avait un grand fonds de probité et d'honneur ». Les généraux impériaux pressaient si fortement Tchang Ngan que Houang Tch'ao fut obligé de fuir de cette ville (mai 88i) ; les troupes imp41 riales pénétrèrent dans la capitale, mais pendant qu'ell's se livraient au pillage, elles furent surprises par les officiers du rebelle, TCHEG TCHOUNG-TCHOU et TANG HOUNG-ZOÙ furent tués et Houang Tch'ao, rentré à Tch'ang Ngan, Ma'Ssacret les habitants.'

Tchang Tien remet- le gouvernement de Foung Siang tifTcHANG-ytN, qui avait succédé à Tang Houng-fou '...cOnlithe général de la cavalerie, et se rend à la Cour. Le miRiStre Wang To prend le commandement des troupes :.: de tcheng Tien et de Kao P'ien qui ne voulait pas se mettre een campagne ; d'où fureur de:Kao P'ien qui se laisse dépouil-

.   let ,de toute 'autorité Spar trois Tao Che qui lui inspiraient
une aveugle confiance et le rendirent la risée de l'empiw; il re lui 'resta qu'un.emploi à Yang Tcheou du Kiang Nin 'Ah (janvier 882). Arrivé à Foung Siang, Wang To réunit les

  •  . troupes qu'il envoie vers Tch'ang Ngan Houang Tch'ao,

  • investi dès la quatrième lune, ne peut envoyer des ordres 0.11. délà de Houa Tcheou et de:Toung Tcheou; mais le

ite>

commandant de Houa Tcheou, Tchou Wen, remet cette

placeà Wang To qui lui en laisse le gouvernement (882);

Tchou Wen prit alors-le nom de TCH6U TSOUEN-TCHOUNG, 'et à la 7e lune de 883, il fut fait gouverneur de K'ai Foung.

  • Appelé par Wang. To, Li K'o,you.ng, alors âgé de vingt-

huit ans, fils de Li Kouei tchang, dont Abou Zeyd fait

un roi de Tagazgaz dams le Turkestan, arrive de .T'ai

Toung fou avec des troupes fraîches, bat et tue HOUANG

K 0 UlE, frère de Houang Tch'ao, aux portes ¼1e Teh'angNgan;.à la première lune de 883. L'eunuque Tien Ling'tseir attribue cette victoire à la bravoure des. seuls Cha T'o et fait déposséder de son commandement Wang To, qui est nomn'ié gouverneur de. Yi•• Tche-fig (Yang Tcheou, Kiang Nan). Li K'o-young poursuit•ks succès, livrant trois combats en un jour à Wei Nan„ à l'ouest de Tch'ang Ngan;

Houang .Tch'ao ayant incendié son palais,, prend la fuite

s