国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0361 Histoire Générale de la Chine : vol.1
中国史概説 : vol.1
Histoire Générale de la Chine : vol.1 / 361 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000288
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

LES LEANG

359

le Hou Kouang, et marche contre Kien K'ang; d'autre part le prince de Wei dirige une expédition contre Tch'eng

Tou dont il s'empara malgré la défense de cette place par SIAO HOUEI. FAN MENG, général de Youen Ti, pris par Siao Ki, est mis à mort avec sa famille (553) . D'autre part les K'i Tan viennent menacer les frontières du prince de Ts'i qui en massacre un bon nombre.

Rien de plus puéril que les motifs de querelle entre ces princes dont le trône chancelant n'est maintenu que par des guerres successives., qui font la fortune de généraux ambitieux et désireux de supplanter leurs souverains comme ceux-ci ont remplacé leurs devanciers. En 554, l'ambassadeur de Ts'i est, paraît-il, mieux reçu à la Cour de Kiang Ling, que ne l'avait été l'ambassadeur de Wei qui porte ses plaintes à Tch'ang Ngan. Immédiatement les Wei envoient leur général Yu KIN contre Kiang Ling, dont il s'empare, ainsi que de l'empereur lui-même qui dans sa rage brûle une bibliothèque de 140.000 volumes et est étouffé sous un sac de terre comme son prédécesseur à la dixième lune de 554, ayant 47 ans ; la ville est livrée au pillage et les Wei y proclament empereur SIAO TCH'A, de la famille LEANG, réfugié chez eux à cause de sa brouille avec Youen Ti (552-555) en même temps que SIAO FANG-TCHE, prince de Tsin Ngan, huitième fils de Hiao Youen Ti, âgé de treize ans seulement, • est acclamé à Kien K'ang, mais à cause dé sa jeunesse il n'est reconnu que comme prince-héritier et SIAO YENMING, fils de K'ien Wen Ti et prince de K'ien Ngan, monte

sur le trône (Tchen-yang Heou) ; celui-ci, déposé à la 9e lune de 555 par TCH'EN PA-SIEN, meurt en 556 et Siao Fang-tche lui succède (KING Ti). Siao Tch'a, fils de Siao T'oung, et petit-fils de Leang Wou Ti, d'abord prince de Yo Yang et gouverneur de Young Tcheou, régna à Kiang Ling sous le nom de SIOUEN Ti et mourut en 562; il eut pour successeur son fils MING Ti, mort en 585, puis KIU KOUNG, détrôné en 587; soumise à la chute des Wei occidentaux aux Pe Tcheou, cette principauté fut définitivement annexée par les Souei; cette petite dynastie est connue sous le nom. de HEOU LEANG.