国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Histoire Générale de la Chine : vol.1 | |
中国史概説 : vol.1 |
LES T'ANG 541
étaient remis en liberté tandis que les eunuques Lieou Ki-chou et WANG YEN-SAN étaient assommés à coups de bâton par la population et que SIE Tsi-wou se jetait dans un puits ; les familles des quatre criminels furent exterminées et le prince héritier ne conservait que sön titre ; Sun Tetchao était récompensé par le changement de son nom en celui de Li KI-TCHAO ; ses lieutenants TCHEOU TCHENGHOUEI et TOUNG YEN-PI virent également leurs noms transformés en LI KI-HOUEI et LI-YEN-PI, ce qui les affiliait en quelque sorte à la famille impériale ; en autre, tous les trois étaient faits capitaines des gardes (goi).
Pour compléter son oeuvre de destructiôn des eunuques, Tsoueï Yin voulut profiter de l'arrivée à la Cour de Li Meoutchen avec ses troupes, mais il se heurta à l'opposition de HAN Wou, un des principaux conseillers. Tsoueï Yin demande l'appui de Tchou Wen qui avertit l'empereur qu'il marche à son secours, tandis que Tchao Tsoung, pour prévenir toute rivalité entre les grands chefs, prévient de son côté Li Meou-tchen : Tchou Wen marche sur Tch'ang Ngan; l'eunuque HAN TSIOUEN-HOUEI fait réunir les troupes par Li Ki-houei et Li Yen-pi, qui se sont ralliés au parti des eunuques, fait incendier le palais et enlève l'empereur qui est conduit à Foung Siang où Li Meou-tchen marche à sa rencontre avec toutes les apparences du respect. Tsoueï Yin reste à Tch'ang Ngan où il est rejoint par Tchou Wen qui lui donne le conseil d'aller retrouver l'empereur à Foung Siang, mais le souverain refuse de le recevoir : Tchou Wen prend alors la route de Pin Tcheou dont le gouverneur Li Ki-houei se donne à lui. Sur ces entrefaites, Li Meou-tchen, ayant appris que Tchou Wen n'était pas rentré dans son gouvernement, obtient de l'empereur qu'il donne ordre à Li K'o-young de venir à son secours. Li K'o young s'empresse d'envoyer dans le Chan Si un corps de 5,000 chevaux sous le commandement de Li Se-tchao qui rencontre Tchou Wen et son armée au nord de P'ing Yang et l'écrase complètement I. D'autre part, l'eunuque Hang Ts'iouen-houei envoyait une vingtaine
I. MAILLA, VII, p. 65.
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。