I44 IIISTOIRE GÉNÉRALE DE LA CHINE
que du soin de distribuer des récompenses. Sous les Yn,
,on fut obligé d'employer la rigueur ; on fit fleurir les loix en châtiant ceux qui les transgressoient; les exécutions des criminels ne se firent que dans lés marchés publics; la justice fut exacte et inflexible. Les récompenses & les châtiments eurent également lieu sous les Tcheou : on distribuoit les dons dans l'enceinte des Tribunaux, en présence des Grands & des principaux Mandarins on infligeoit les peines à la vue de la multitude, au milieu des places publiques : la vertu, le mérite, les belles actions avoient leurs récompenses; les vices, de quelque nature qu'ils fussent, avoient, leurs châtiments. Les. Hia gouvernèrent en pères tendres ; les Yn, en juges sévères; les Tcheou, en souverains équitables. Le but des uns & des autres étoit de faire pratiquer le devoir ; ils prirent différents moyens pour y parvenir 1. »
i. Les Cinq Articles du Se-ma fa sur l' Art militaire. (Mém. cone. ec Chinois, VII, p. 249.
IIIFカラー高解像度
