IIIFカラー高解像度
国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
| IIIFカラー高解像度 |
| Histoire Générale de la Chine : vol.1 | |
| 中国史概説 : vol.1 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
引用情報
LES T'ANG 409
comme ennemis que les Tou Kiue. D'après le Tseu tche t'oung-kien : « En 62o, HIE-LI devint Kagan chez les Turks du Nord ; craignant que les T'ang ne prissent trop de puissance, il se mit à les attaquer sans relâche ; tel était l'effroi qu'il inspirait que, en 624, pendant le mois intercalaire qui était placé après le septième mois, Kao Tsou songea à incendier Tch'ang Ngan et à transporter sa capitale plus au sud. Li Che-min détourna son père de mettre à exécution ce projet, et, lorsque, le mois suivant, le Kagan arriva avec son armée en vue même de Tch'ang Ngan, ce fut lui qui se porta en personne à sa rencontre et qui par son attitude résolue, l'obligea A. la retraite 1 ».
A la cour les intrigues continuaient contre Li Che-min que son frère jaloux, Li Youen-ki, tente d'empoisonner (626) ; l'empereur après avoir offert la ville de Lo Yang à Li Chemin pour le soustraire aux dangers qui le menaçaient à Tch'ang Ngan, révoque cette donation à la suite de . nouvelles calomnies. Les ennemis du prince voyant échouer leurs manoeuvres veulent employer la force ouverte et décident d'assassiner Li Che-min lorsqu'il se rendra au palais; mais Li-chemin se tient sur ses gardes et est bien accompagné; arrivé au palais, à une flèche de Li Kien-tch'eng qui le manque, il riposte par une autre flèche qui tue son adversaire, tandis que Li Youefi-ki, prince de Ts'i, est massacré par un autre officier de la même maison, YU-TCHE KING-TE (2 juillet 626) . Kaô Tsou pardonna à Li Che-min et le proclama prince héritier le 5 juillet et, reconnaissant que ses frères étaient les vrais coupables, il fit périr tous leurs enfants.
Cependant Kao Tsou, âgé et fatigué, plus heureux peut-être que sage, se décida à abdiquer à la 6e lune de 626 (4 septembre) en faveur de Li Che-min qui, fut le célèbre empereur T'ai Tsoung; le premier empereur Tang ne mourut qu'à la 5e lune de 635 (25 juin), âgé de 71 ans.
Le nouvel empereur commença par épurer la Cour, renvoyant à leurs parents 3000 femmes qui encombraient le palais, tandis qu'il proclamait impératrice la princesse TCHANG SUN-CHE, sa femme, qui mourut dix ans plus tard
I. CHAVANNES, Tou-kiue, p. 262.
•
r
T'aï Tsoung.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。