国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0513 Histoire Générale de la Chine : vol.1
中国史概説 : vol.1
Histoire Générale de la Chine : vol.1 / 513 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000288
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

LES T'ANG

511

du deuxième ordre avec le titre de HOUAI HOUA KIUN, reçut le nom de Li SE-TCHOUNG et s'installa dans un palais à. Tch'ang Ngan, où il était arrivé le i4 juillet 842. En 843, le général LIEOU MIEN marcha contre Wou Kiai qui fut mis en fuite par CHE HIOUNG à la tête de trois hordes de Cha T'o, de Tchou Ye et de Tche Fin et reprit la princesse T'ai Houo. Wou Kiai mène désormais une existence misérable jusqu'au jour où il est tué dans l'Altaï en 847 1. MAILLA, p. 493, nous dit que Wou Kiai fut tué à l'automne de 846 par son ministre qui mit à sa place son frère WOU NIE ; en 848, les Kirghiz achevèrent la destruction des Ouighours en écrasant les troupes de Wou Nié.

De 840 à 843,. les Ouighours restés indépendants de Wou Kiai formèrent deux groupes principaux, l'un à Kan Tcheou (Kan Sou), l'autre, plus important, à Kao Tch'ang, à l'est de Tourfan ; ces derniers sont les TOGHUZ-GHUZ ou ToQUZ OGHUZ, les Ouighours des neuf clans qui formaient le principal groupe des Ouighours de l'Orkhon. « Voici les noms que les Chinois donnaient à ces neuf familles ou Aimaks : Yo-lo-ko, Hou-tou-ko, Kiu-lo-wou, Me-ko-si-ki, A-wou-ti, Ko-sa, Hou-wou-so, Yo-wou-ko, Hi-siè-wou. Outre ces neuf tribus ou hordes, la nation des Ouighours comprenait encore la horde des Pa-si-mi et celle des Karlouks qu'ils avaient subjuguées 2 ». Ces Toquz Oghuz étaient manichéens. « A leur tour, ils reprennent aux Tibétains ce Turkestan chinois que les Tibétains avaient enlevé à l'empire des T'ang; c'est en grande partie à leur influence qu'il faut sans doute attribuer la « turcisation » du Turkestan chinois qui cesse, dès lors, de parler iranien oriental ou « tokharien 3 ».

En 843, les Kirghiz envoyèrent deux beaux chevaux en présent à l'empereur; celui-ci, qui avait des projets sur Ngan Si et Pei T'ing, désirait obtenir d'eux des renseignements sur ces régions, mais Li Te-yu le détourna de son

I. CHAVANNES et PELLIOT, l. c., pp. 247-9. — MAILLA, VI, pp. 475,

477, 480.

  1. DEVÉRIA, Insc. de l'Orkhon, p. xxxvi.

  2. CHAVANNES et PELLIOT, l. c., p. 269.