国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Histoire Générale de la Chine : vol.1 | |
中国史概説 : vol.1 |
I42 HISTOIRE GÉNÉRALE DE LA CHINE
classes du peuple elles comprenaient celles des lettrés, des laboureurs, des artisans et des marchands 1.
Le Li Ki gnous apprend que les souverains avaient établi cinq classes de grands feudataires et de domaines féodaux,
désignés par les noms de koune, heou, fie, iseu, nan. « Chacun d'eux recevait de l'empereur une tablette de jade comme marque de dignité. Cette tablette était de forme oblongue pour les trois premiers ordres et de forme annulaire pour les deux derniers 3. »
En dehors de l'empereur, de sa famille, des princes feudataires, seuls propriétaires du sol, il y avait les neuf professions ou classes de travail qui étaient les suivantes d'après le Tcheou Li :
Première classe : les cultivateurs des trois genres [appliqués aux plaines, aux montagnes, aux lacs ou marais] .
Ils produisent les neuf espèces de grains [millet Chou, millet Tsi, riz Tao, le riz fermentable, chanvre, le grand Teou (dolichos), le petit Teou (pois), le grand Me (orge), le petit Me (blé) .
Deuxième classe : les. jardiniers. Ils élèvent les plantes (potagères) et les arbres (à fruit).
Troisième classe : les bûcherons (Yu heng) . Ils préparent les matières utiles des montagnes et des lacs.
Quatrième classe : les pâtres des marais cultivés. Ils nourrissent, ils élèvent les oiseaux et les quadrupèdes.
Cinquième classe les artisans des cent espèces (de toute nature). Ils transforment par leur travail les huit sortes
de matières brutes. .
Sixième classe : les marchands à boutiques et les commerçants ambulants. Ils amassent et font circuler les valeurs précieuses.
Septième classe : les femmes légitimes (femmes du premier rang.) Elles transforment par leur travail la soie et le chanvre.
I. COUVREUR, dans le Chou King, pp. 334n, .335n, 336n et dans le Che King, p. xvii.
Li Ki, I, p. 263.
COUVREUR, Che King, Int., p. xi.
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。