IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Mission Scientifique dans la Haute Asie 1890-1895 : vol.3 | |
| Scientific Mission to High Asia 1890-1895 : vol.3 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
78 MISSION SCIENTIFIQUE DANS LA HAUTE ASIE. •
| entrer, se placer ou a<„, (sékélek) jeune femme sans enfants secouer uriner |
~J (ar.) probablement. ~S
il paraît qu'il
est parti
'.y-4 brêche
r -' cri
vlcla‹? s'accroupir
o) petite table basse, oit l'on
" sert le thé
(chiver) marais
J,tç sangle d'étoffe
(ghalaba ou ghalba) bruit,
tumulte .
Iç (ghengza) longue pipe
chinoise
~,caJ gourdin
\, (pers.) bouton de fleur
(pers.) diseuse de bonne aventure
jIr1, G se pencher en arrière
confluent voir j -
jl,.b; dépendre de, appartenir
ii, être de la compé-
tence de. Ii.i;L,,.I Le dis-
trict de Sampoula est du ressort du sous-pré-
fet de Kéria.
„s b(; Cette terre est ma propriété
steppe au sol dur et sec
forme de cordonnier, pour la partie inférieure de la botte; outil de forgeron
chienne
creuser
au contraire, plutőt que
rbt;
vl,.la,l; faire des reproches
jl~l; pilon, pierre à écraser le poivre, le sucre, qu'on place dans un pot de
bois ditT;l_1l estimer
vil; animal, sorte de renard ?
JLIJ (kyrylmak) être tourné,
" se tourner,,I, )I)
s'étant rétourné. (koulp) cadenas ; anse
.)j (koumâr, de l'arabe itij jeu de hasard
v.Å+ cage d'oiseau
v1.-0,9 nom d'un petit renard
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.