IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Mission Scientifique dans la Haute Asie 1890-1895 : vol.3 | |
| Scientific Mission to High Asia 1890-1895 : vol.3 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
112 MISSION SCIENTIFIQUE DANS LA HAUTE ASIE.
.r' ~9) cS1 ~~ C5~ c.5`~? j9~~~1~ ~~.~~..,,11 9 J"
fV M • a M.
pp dd I r C// S•
uC`AJ,,9.w ~ 2 1.~.J~ ~„~.ul) ~N ~ ~ ~.~. 1 ~~7-~ • , ~f'~. ~, l~- ~1..«A
~ V
~.1c91 ~~,: ~.~,.1~~.....11'~~yç' ~~~ s •~ ~9.) (a,.)
~
c'est un mensonge de dire qu'un passereau l'a emporté. » Le marchand répondit: « Si ce que vous m'avez dit qu'un rat a mangé mille tchareks de fer est vrai, le discours que je viens de tenir est vrai également. » Sur ce, l'ami rapporta et rendit le fer et ramena son fils. Telle est l'histoire.
Encore la forme en sa = Comme il est ; condition dont l'existence entrain e logiquement la vérité de la proposition qui suit.
Ici la forme en sa,a le sens du suppositif ; c'est sön sens le plus ordinaire.
,... ~.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.