IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Mission Scientifique dans la Haute Asie 1890-1895 : vol.3 | |
| Scientific Mission to High Asia 1890-1895 : vol.3 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
LA BALLADE DE BEK KOULI BEK
c5-4. (5:2.i J~µA) Lgy. JI. úq)*.;
LSAy.~ L ~
Z~ ~I 11~
C1~~C1~~ LPX4)3.
3
l<141-t; csAy. ~.1:> I~ JL.;
c5~9►~ ~ ~~~~'►~~c5~y
» .
.~~~, ~~ I,y1 ~~.~9►
.J11) is ~ j b,9 .~M ç ~> l9 v~~9 4~r) L.i .J
:. «.
La route de Tourfân était une route où sous les pieds les fleurs poussaient.
Au prince logé dans Tourfân Ashab el Kaf fut ami.
A Goumati il y eut bataille, aux gens altérés rude fut la journée.
Niâz Hâkim au noir visage (hypocrite) fit mourir le bédaoulet.
Le bédaoulet trépassa à la saison du printemps.
Bek Batcha se leva et s'enfuit lors de la prière de la fête des victimes
Hâkim Khân Toura ; il commandait une partie des troupes de Yakoub bek.
Saint dont le mazâr est å Tourfân.
Goumati est situé entre Ouroumtchi et Tourfân. Allusion å la guerre entre Yakoub Bek et les Doungân, durant laquelle Yakoub Bek prit Tourfân (1870) puis remporta une grande victoire qui mit fm à la guerre.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.