国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0305 China : vol.3
中国 : vol.3
China : vol.3 / 305 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000260
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

 

VERKEHRSVERHÄLTNISSE.

265

Seil hinab gleiten ; der Nachkommende muss allerdings warten, bis ein Anderer den Korb von jenseits an dem umgekehrt gespannten Seil zurückbefördert hat.

Die eigenthümliche Stellung von Sz'tshwan gibt dem Lande eine besondere Rolle in den Verkehrsbeziehungen. Zwei Wege nur verbinden es mit dem Osten : der grosse Wasserweg des Yangtssc und die weit unvollkommenere, aber grössere Sicherheit gewährende, durch einen nur kurzen Land -Transport unterbrochene Wasserstrasse über den Kia-ling-kiang und Han. Der letztere Weg theilt sich dann noch einmal, indem sich der grosse Landweg über den Tsinling von ihm abzweigt. Als eine dritte wichtige Strasse nach Osten muss noch die ebenfalls durch Land-Transport unterbrochene von Fóutslaóu am YangtsNc über Yu yang nach Hunan bezeichnet werden.') Nach allen anderen Richtungen hin ist Sz'tshwan gegen die Verbindung mit den Küsten hin abgeschlossen. Von Norden, Westen und Süden her saugt es gewissermaassen durch eine Anzahl von Canälen den Zufluss der Landes-Producte der dort benachbarten Gebiete auf, und zwar an bestimmten Centren, von denen aus sie weiter versandt werden; und durch dieselben Canäle schickt es seine eigenen Erzeugnisse und diejenigen des unteren Landes im Austausch hinauf zu den dürftigen Bewohnern der Gebirgsländer. Der Handel ist daher ein zweifacher: ein interner, in so fern als die Provinz den bedeutenden Ueberschuss ihrer Production an die Nachbarländer abgibt; und ein externer, in so fern sie zur Vermittelung des Seehandels mit weit im Inneren gelegenen Orten dient.2)

  1. [S. oben, S. 217.]

  2. [Im alten AllanuscriAt (Dictat) schloss sich hier noch eine Erörterung der Handelsbedeutung einzelner Plätze (Tshung king fix, Tshöng tu fu, K wan-hsiën, 17a-tshóu fu, Hsii-tshóu fu) an. Abgesehen davon, dass die Verhältnisse des Handels die relativ stärksten Veränderungen erfahren haben, ist die Wiedergabe jener Ausführungen erlässlich, weil sie im »Letter« Nr. VII (Neudruck, S. 126f) und in einzelnen Abschnitten der » Tagebiicher aus China , Bd. II,

vollständig enthalten sind.]

i