National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0053 Voyages d'Ibn Batoutah : vol.4
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.4 / Page 53 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000219
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

 

v'IBN BATOVTAH.   ~1

J,i Aiy).4:111

~

~ali ~ i r..tr:4.e3

crA u K, t   (1,Q   t,),+=.7.41 J~J~.? u l..IzL

cp. ~~i 1$,:do ,~S ~ 141.1a   lirbV‘.&. i

i~ i.~...s ~ U~ ~.Ji ~..~ lm ac.~►~.i

0.41 j39 ,I.z

l.g4wi h+.4b3 sy ~~ A4 J.#3 Ji l91,►. ~ o~ ~ ti),

s-t.,, J..4)(11   03.11i 03K..Q,

J.Jti ~ ~i ,:■,,oi   l.tri ~►.~1as ~ ~..~ ~»

PL:Ji s:*3 LeD   cU41 Qy,,).Ji ~

6!).14 rbtas4.,s~.113a5.3   iiWat

Ul~ ~, ~J i ~}.sa i ~,,,,.Jl .s..s ~ L 5v.‘="-

une espèce de corne dont ils sonnent au commencement du jour, vers sa fin et après la nuit close. Tout ce qui les concerne est extraordinaire. L'homme qui prépara pour le sultan Ghiyâth eddîn Addâméghâny, souverain de la côte de Coromandel, des pilules que ce prince avalait pour se fortifier dans l'accomplissement de l'acte vénérien , cet homme, dis je, était un des leurs. Parmi les ingrédients de ces pilules se trouvait de la limaille de fer. Leur effet plut au sultan; il en prit plus que la quantité nécessaire et mourut. Il eut pour successeur son neveu Nâssir eddîn, qui traita avec considération ce djogui et l'éleva en dignité.

Cependant nous partîmes pour la ville de Tchandîry , qui est grande et pourvue de marchés magnifiques. C'est là qu'habite le chef des émirs de la contrée, 'Izz eddîn Albénétâny, que l'on appelle A'zharrm Mélic (le plus grand roi), et qui est un homme excellent et distingué. 11 admet dans sa familiarité les savants , et parmi eux : 1° le jurisconsulte