IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Voyages d'Ibn Batoutah : vol.4 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
D'IBN BATOUTAH. 337
,v) agi! J..)t '
LNye ~L tgraa.i J iG 'J to 4.7D4 JU dN
i
/ D
tse)tït ~...NI :JQb 5.» ~ç~.,1t .~.~.Lt,÷dol
t) t t J a.,t1 i
Lis e .1i, W40 _. yW) l+4 ,.~i, ~ i 14'44,
Anielt.tt A.))j W
v.f.11s04vt 5-3 ,w,iUt
denrées alimentaires sont à meilleur marché, où les fruits de la terre sont en plus grande abondance, où les commodités et les avantages de la vie sont plus considérables.
Cependant, Dieu a augmenté encore la noblesse et le mérite de la Mauritanie, au moyen de l'imâmah, ou de la direction de notre maître, le commandant des fidèles, qui a répandu l'ombre de la sécurité dans ses provinces, fait surgir le soleil de la justice dans tous ses districts, pleuvoir les nuées de la bienfaisance sur ses campagnes comme sur ses villes, ou sur les nomades et les citadins, purifié le pays des gens criminels, et fait régner partout les lois de la justice humaine ainsi que les commandements de la religion. Je vais maintenant mentionner ce que j'ai vu et vérifié touchant sa justice, sa mansuétude, son courage, son zèle pour apprendre la science, et pour étudier la jurisprudence , les aumônes qu'il a faites et les injustices qu'il a supprimées.
DE QUELQUES-UNS DES MÉRITES DE NOTRE MAÎTRE
(QUE DIEU LE PROTEGE ET LE FORTIFIE!).
Pour ce qui concerne sa justice, elle est plus célèbre que tout ce que l'on pourrait écrire à son sujet dans un livre.
-V
2a
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.