National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0188 Voyages d'Ibn Batoutah : vol.4
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.4 / Page 188 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000219
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

 

i76   VOYAGES

L.i>3 i 0.4 LAAa.s. ac.w ) ts‘a   V 1-la.kw   ex.pt,sx_3 r 5,i.,
2i) Lw,,,--„t, A-0;4,-44 U-s ?-~'~ Culs. àc ~~ )43) f iSi Z i9 tir? a%A? LAcs y J3j:di c,4 ö J J9 i.3â I.A.J i~3 ~9 ~)~ ~ j J i J~~! i LAA.3

S°`' ~   ~ ~~ J~)..+i_1i j

W   W

J3_,:fU f~j.~a~3 ~j J f J~~.+i.l f J•.s f 1.~, J.J s 4.iLJ,; ~ j3„c. CS ) Z1

J91~f c.t~:~ (i)~j.-"~-3 ~j ~~`-~-~ ç~? ~ ~JJi i SI z31 u Llt._U ).Ssy ac )..e 4.X.sy ô.);).3w't,n~ Sô4 4.5,",Z4

tia.1i ~ J ~,~ J;~i1f 5 4km 0.4

obéissent comme si c'était un souverain. Il attache sur sa tête un bandeau de feuilles d'arbres et s'appuie sur un bâton. Quatre singes, portant des bâtons, marchent à sa droite et à sa gauche, et quand le chef s'assied, ils se tiennent debout derrière lui. Sa femelle et ses petits viennent et s'asseyent devant lui tous les jours. Les autres singes arrivent et s'accroupissent à quelque distance de lui; puis un des quatre susmentionnés leur adresse la parole , et tous se retirent; après quoi, chacun apporte une banane ou un limon, ou quelque fruit semblable. Le roi des singes, ses petits et les quatre singes principaux mangent. Un certain djogui m'a raconté avoir vu ces quatre singes devant leur chef et occupés à frapper un autre singe à coups de bâton, après quoi ils lui arrachèrent les poils.

Des gens dignes de foi m'ont rapporté que, quand un de ces singes s'est emparé d'une jeune fille , celle-ci ne peut se dérober à sa lubricité. Un habitant de l'île de Ceylan m'a