National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0118 Voyages d'Ibn Batoutah : vol.4
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.4 / Page 118 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000219
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

 

106   VOYAGES

ut<3 ~~i~ ~~ 3).4

.   .

~3).4~y ~~~ ~ • r° c:~~ ~-'i j~w .~. 4)4 kytta•11

3")J, 4e6:4-(i   2$ 4)4» l~ l]QA.W ~ 6i3 u K, »4i J".w

h " '3 )34   &Li   ui -'~.li Jl.~ ul.lak.w.li c4.1

~..~si~i ~•~s 1..,~; .1.;.1

W ~

4544 J i

   ujAa~ ~ ..~~ ai ru; t$.o ,- 4:1.   ,33$

u 1..,,61.N,1i c:03 J.1 ~ u,,ii~,~;,►„~ 5 j..44.ÂtI (;i... ac:~j.~.~; ~~i u~ i~i ~::r►,~~ J1:~~i J.,~,i :ii 01 (1.4.w

41,c r).03   zs*i   (1)J31 3 j z,rN- Lc.

DE NOTRE DÉPART POUR LA GUERRE SAINTE,
ET DE LA CONQUÉTE DE SENDÂBOUR.

Le sultan Djérnâl eddîn avait équipé cinquante-deux vaisseaux , dont la destination était de conquérir Sendâboûr. Une inimitié avait éclaté entre le souverain de cette île et son fils. Ce dernier avait écrit au sultan Djémâl eddîn , pour l'engager à venir faire la conquête de Sendâboûr, s'obligeant, de son côté , à embrasser l'islamisme et à épouser la soeur du sultan. Quand les vaisseaux furent équipés, il me parut à propos de partir avec eux pour la guerre sainte. J'ouvris donc le Coran, afin de l'examiner. Dans la première page sur laquelle je tombai, on lisait ces mots : « le nom de Dieu y est mentionné souvent (dans les églises, les mosquées, etc.). Certes, Dieu secourra ceux qui le secourront. D (Coran, xxii, 41.) Je me réjouis de cela, et le souverain étant venu pour faire la prière de quatre heures du soir, je lui dis : « Je veux partir aussi. — Tu seras donc le chef de l'expédition , » répondit-il. Je l'informai de ce qui s'était présenté à moi dès que j'eus ouvert le Coran. Cela lui fi t plaisir, et il résolut de